新旧版本对比,新《东方快车谋杀案》的口碑为何惨遭滑铁卢?
电影海报是最能够直接反应片中人物形象的刻画图,显而易见,通过海报就能看出这两个波洛是完全不同的。阿婆的原著里给波洛定义的是一个滑稽且矮小的法国人形象,以及故事的时间背景是20世纪30年代左右,那是一个绅士满街跑的年代。
俄国贵族,德拉戈米洛夫公主
展开全文
作为看了就能让人难以忘怀的,除波洛外,非俄国公主莫属。1974版中,由温蒂·希勒这个英国女人扮演的德拉戈米洛夫公主着实惊艳四座,并且在影片中的戏份也不少。手里叼着烟,一个仆人,两条狗,头戴插着黑色羽毛的礼帽,还有蕾丝制的头纱,虽然这种妆扮放现在喊做洗剪吹,但在那个年代,确实贵气逼人啊。
最大主谋,赫伯德夫人
作为阿姆斯特朗绑架案最直接的受害者,赫伯德夫人即琳达·雅顿,也就是被绑架的小女孩黛西·阿姆斯特朗的外婆。又作为这场谋杀案的主谋,显然赫伯德夫人这个角色是被埋得很深。在1974版的作品中,赫伯德夫人被波洛揭露的时候,确确实实的成为了影片的一个出乎意料的反转,这个提供犯罪凶器,还扶助波洛破案的女人,很难让人联想到她的主要性。
没有紧凑的推理过程的侦察片,只能算是《道德与法》栏目。1974版的作品就显现了一出出色的审问加推理过程,一环扣一环,扣到最后就成环。而新版作品只注重了审问的过程,用了大篇幅往拍往讲,到最后只是把所有人都喊了出来,告诉你答案。顺便一提,新版的结尾,波洛叩问自己良心这段剧情要比74版出彩不少,但这部影片也仅限于此了。