LOOK|这部剧,为什么可以火56年?
百老汇复排次数最多之一的音乐剧
5项“托尼奖”得主
展开全文
百老汇演出总场次3000余场
《我,堂吉诃德》回到上海
01.13-01.18,仅演7场
期看在新的一年,这部久演不衰的好剧
能够激励你陆续探索生活的意义
新的一年,激励你陆续忠于自我、追逐理想的是什么?一首歌、一本书、或是漫不经心看到的一句话,都会成为沮丧时还想要再前进的动力。
有这样一部音乐剧作品,将「理想」这个话题深埋剧中,映射当代:面对世界的不断变幻,我们将如何自持并采纳自己?
它就是《我,堂吉诃德》,一部享誉全球的百老汇殿堂级作品,取材于西班牙文豪塞万提斯的名著《堂吉诃德》,由收成无数荣誉的剧作家戴尔·沃瑟曼改编。
音乐剧摘用了“戏中戏”的形式,演绎骑士堂吉诃德的冒险、追梦与求索,并巧妙的将这段冒险经历与塞万提斯的心路历程相结合,讲述了一个妄想与现实交错发生的有趣故事。
塞万提斯
音乐剧《我,堂吉诃德》主角
时任税务官的塞万提斯,因为试图向一所教堂征税,而被投进监狱,接受来自其他犯人的拷问时,塞万提斯用自己写的故事为自己辩护,并在宗教裁判所的审判来临之前,排演一出关于堂吉诃德的戏剧……
堂吉诃德
塞万提斯自己所写故事的男主
塞万提斯在监狱中演绎的故事讲述了一名喊阿隆索·基哈诺的年老地主,钟情于骑士年代,将自己称为堂吉诃德,预备行侠仗义,惩恶扬善。
导演通过整场剧目中时空和人物神异的、瞬间的转化,揭开作品表象,抵达深层的真实,并期看能通过这次的创新,将剧作故事中的力量传递出往,激励更多看众,为自己的生活不断探索。
作者与作品人物合二为一,又若即若离,什么是现实?什么是妄想?只待你进座剧院,亲自觅觅答案。
音乐剧《我,堂吉诃德》曾在全球40多个国家和地区演出, 经历了多年沉淀,依旧拥有丰盛的现实意义。
在百老汇50年演出5轮
在百老汇首轮演出2329场,总场次3000余场
百老汇初版获得5项托尼奖,包括最佳音乐剧奖
曾以15种语言、9种西班牙方言在全球上演
艺术总监Joseph Graves
美国百老汇闻名戏剧导演
莎士比亚戏剧专家
代表作 《我,堂吉诃德》、《音乐之声》、
《仲夏夜之梦》、《Q大道》等
中文剧本顾问马伯庸
中国闻名作家,人称“文字鬼才”
著有《寂静之城》、《古董局中局》、
《长安十二时辰》等
值得一提的是,中文版《我,堂吉诃德》的剧本、歌词译配,由全国唯一一位职业音乐剧配译程何担任,细节之处的专业度也可见一斑。
音乐剧《我,堂吉诃德》被称作“名曲制造机”,剧中最有名的曲目《The Impossible Dream》拥有超过100个录音版本。这一曲目成为了音乐剧男中音的必备曲目,猫王、多明戈等超级名家都曾演绎过这首名曲。
中文版音乐剧的音乐总监与编舞分别由曾负责任世界经典音乐剧中文版《妈妈咪呀》、《音乐之声》等剧音乐的赵继昀,以及负责中国国家话剧院《青蛙》、《被嫌弃的松子》等作品的俞辰曦担任。
中文版的升级回回,让本剧拥有了全新的服装设计和布景改造,能让看众更加沉浸于剧情中,在音乐与灯光的交错辉映中,显现与众不同的视听效果。
“赋予服装和道具魔术般转变的可能,通过制造光影来辅助故事的讲述...我们期看服装高度高度精致、布满细节“
—— 舞美设计服装设计 Charlotte Lane
“我们深进地研究了剧本和调度,让灯光与剧情的发展、舞台的调度、演员的表演贴合得更加亲昵,让看众能够更深进地沉浸在故事中。”
—— 灯光设计 何逸伦
滑动图片,查看全部内容
演出排期及时间表
李银河:被隐躲在浩繁文字中的堂吉诃德的灵魂被提点出来,像画龙点睛之笔。理想主义的激情,它在周边真实环境中的突兀和滑稽,以及它的超凡脱俗和动人。
《滚石》:《我,堂吉诃德》有一颗引吭高歌的心,和激情澎湃的精神。
纽约《戏剧评论》轮值主编孙慧柱教授:这个音乐剧不但没过时,对中国看众来说,也许还正当其时。
刘念MrMiss:周日往看了 《我,堂吉河德》10周年中文版,前半程还抱着挑刺的心态,结果后半程忍着眼泪期看不要被旁边的人发现。汉化的音乐剧做的越来越好了,繁华昌盛!
杨天真本真:昨天看了场激荡的音乐剧,第四幕的时候,唱到理想,唱到未来,被感染地忍不住落泪,五星好评。
在ShanghaiLOOK后台
发送要害词 堂
即可获取购票链接
2023年1月19日, 音乐剧《我,堂吉诃德》少年版将在上海文化广场出色显现。
带上小朋友们来到现场,在经典剧目中领略百老汇的艺术魅力,在欢乐氛围中轻松学习世界文学。
沉浸的视听效果和出色的舞台演绎,也将为现场每一位小探险家带往最佳看剧体验。
我,堂吉诃德
在ShanghaiLOOK后台
发送要害词 堂 即可获取购票链接
看演地址
黄浦区茂名南路178号
上海文化广场
看演日期
2023.01.13-01.18
票价
- 今日话题 -
2023,一定要往的地方是?
编辑:Ming
图片均来源于七幕人生官方
LOOK | 最后两周,和召稼楼说再见