《九号秘事第六季》：拿权游开涮，这部神反转英剧终于回来了
内容来源：沪江英语
神剧回回！进股不亏！终于等到了《九号秘事》第六季……豆瓣这9.3分的好评显然一点也没虚：
二册和胖胖！你们两个说自己江郎才尽的主创快出来挨打！明明至今播出的4集都还是很有梗好不好！每一集还是那么短小精悍，有反转，有故事，有深度……英大这期【周末影院】就带你们，看个愉快，看个明白。
Episode 1
Wuthering Heist
展开全文
（常规栏目：猜猜我们的两位主创在哪？）
要害词：意大利即兴喜剧，夺劫片，玩梗，致敬，打破第四面墙
这一集说了啥：
Pantalone has an audacious plan to steal a consignment of diamonds worth a tasty twelve million. But he's hired a complete bunch of double-crossing clowns to do it.
Pantalone有个大胆的想法，他想将价值1200万的钻石偷走。但他雇佣干这活的一群小丑反水了……
解析：
标题还不够明显吗？《唤啸山庄》（Wuthering Heights）风评被害，满地都是谐音梗和恶搞玩意，熟悉的味道它又回来了！两位编剧又在给我们留作业了呀剧迷们！
- 意大利即兴喜剧，commedia dellarte，在剧情框架（scenarios）基础上即兴创作剧本，假面也对应了他们各自的固定角色。
- 《电讯报》在评判第一集时完美地总结了：这一集就是Reservoir Dogs meets Benny Hill via Fleabag（通过《伦敦生活》，《落水狗》遇见本尼·希尔的搞笑手法）。很多情节和镜头很昆丁，很黑色喜剧。
- 所谓打破第四面墙，就是主角直接跟看众发生对话。怕大家get不到，吐槽直接写在台词里了……
- 误听梗：SM和MS傻傻分不清，玛莎百货哭晕在厕所；beef wrap（牛肉卷）听成beef rap于是来了段饶舌……
- 只有我们才能懂的CCTV！买下《九号秘事》的裤也很有排面了！
媒体评判：
让人摸不着头脑，时常很孩子气，但又是那么灵巧和聪慧，这就是编剧史蒂夫·佩姆伯顿和里斯·谢尔史密斯的巅峰水准。
Episode 2
Simon Says
要害词：粉圈文化/现象，反转，假死，狂热，烂尾
这一集说了啥？
Everyone says the season seven finale of fantasy epic The Ninth Circle was pretty disappointing - even show-runner Spencer Maguire is keen to move on to new projects. But not everyone thinks that it has to be the end of the matter. In fact, Ninth Circle obsessive Simon Smethurst decides to visit his hero to help put things right. Because that's what the fans would want...
人人都说奇幻巨作《The Ninth Circle》第七季（最终季）烂尾了，甚至该剧的主创Spencer Maguire也开始将热情倾注到接下来的新作品中往了。但显然，不是人人都是这么看得开的。事实上，《The Ninth Circle》的狂热粉Simon Smethurst决定拜谒他偶像的家，来扶助他（让作品迎来称心的结局），因为这也是粉丝所期看的……
解析：
听说权游粉丝到现在还在情愿重拍结局，显然这一集的暗指就很明显了。这一集显然回回了《九号秘事》非常擅长的“节节高能，层层翻转”套路，同时也对主创与作品的关系、粉丝与偶像/作品的关系作了相当深刻的剖析，引人深思的很。
-simon says是国外很经典的一个互动小游戏，游戏规则就是只要句子带了simon says就必须要往执行，可以说和这集剧情很贴了。第一次GET这个小游戏还是在本尼的广播剧《Cabin Pressure》，有兴致的童鞋也可以往补档。
-《九号秘事》的两位主创史蒂夫·佩姆伯顿和里斯·谢尔史密斯也有个9号的博客，和剧中Simon的播客映射了。
-其中两位扮演的角色，一个是粉丝Simon Smethurst，Smethurst谐音Smother（闷死，捂死，暗示了他的结局）。
-奖杯彩蛋！有RTS国外皇家电视协会奖（Royal Television Society Awards）、国外电影与电视艺术学院奖（British Academy of Film and Television Arts Awards）、国外国家电视奖（National Television Awards）、金球奖（Golden Globe Awards）。
媒体评判：
剧透预警！《九号秘事》在这一集中展现了主创-粉丝之间的关系，这个有些恶毒的故事展现了其中涉及的权利、自大和狂热的一面。
Episode 3
Lip Service
要害词：不忠诚，私家侦察，情杀，政治阴谋
这一集说了啥？
Felix is pretty certain his wife is up to something with her boss Dmitri, so he decides to hire some help to prove things either one way or the other. When professional lip-reader Iris arrives with her powerful binoculars, the pair stake out in a hotel bedroom and start to gather their evidence. With Sian Clifford.
Felix很肯定自己的老婆和她的上司Dmitri有一腿，于是他决定雇人来找出一些确切的证据。专业读唇语的Iris出现了，拿出了她的看远镜，两人看向了对面酒店的卧室，开启了搜集证据的工作……
解析：
前面俗套的小三，不忠诚，办公室恋情突然来了180度转弯，爱情在政治阴谋下果然一文不值，结尾很惊艳，胖胖为什么演起中年丧男这么适宜！二册饰演的酒店经理看似嫌疑十足最后却来了惊天逆转，很有意思的一集。
-饰演Iris的Sian Clifford是《伦敦生活》中姐姐的扮演者。她在剧中提到自己的网名tiredterry6666，西方常把连续的3个6认为是魔鬼的地址。
-关于9的彩蛋：房间号612，加起来是9；后面还提到了火警演戏时间3：15，加起来也是9。
媒体评判：
这一集可以说是经典的延续。
Episode 4
Hurry Up And Wait
要害词：片场趣事，同情龙套，演艺圈乱象，剧中剧
这一集说了啥？
Actor James is waiting for his big moment on ITV's new crime drama in a static caravan, owned by a strange family that clearly have something to hide.
演员James 正在为他 ITV最新的犯罪剧集在大挈车房中候场，屋主是相当希奇的一家人，显然他们是在拼命隐躲什么秘密……
解析：
戏中戏，剧中剧，局中局……虽说也是常规套路了，两位主创硬是玩出了新花样。结尾非常黑暗且细思恐极。大腕耍大牌，片场霸凌，德不配位的演绎完全可以说是娱乐圈的照妖镜了……
-Hurry Up and Wait，片名用了一个很常见的说法，意指很着急地往到某个地方，结果还是要等很久才能做某件事。一如既往地想说，你们真是取名鬼才。
-剧中关于警察=Bobby的说法，是国外独有的对“条子”的称唤。源于十九世纪国外政治家罗伯特 • 比尔Sir Robert (Bobby) Peel，其在职期间，建立了伦敦首个警察部队，Bobby是Robert的昵称。
-Adrian Dunbar（图中左一）在剧中饰演自己。他本人确实是在《重任在肩》（Line of Duty）中饰演警察，当然了他也演过《空王冠》。
媒体评判：
本周的《九号秘事》在幽灵般的恐惧氛围和幽默逗趣中反复横跳，两位主创显然很擅长在其中找到最佳打法。当然很大一部分原因还要回功于客串演出的演员们，他们打破了典型，演出了新意。
接下来我们还将迎来第五集《How Do You Plead?》和第六集《Last Night Of The Proms》，可以说拍到第六季还能保护如此高的水准，除了编剧的脑洞和才华喊人惊艳，还有对各种现实现象的辛辣讽刺和洞察。
让我们高唤：胖册，yyds，黑色喜剧有你们了不起！！！