男医生风流成性,灵魂却只爱妻子:《生命中不能承担之轻》简读
“小资”曾是上世纪的时髦语,用来形容那些“高逼格”的人,他们往往有一定学历,喜爱文学艺术,对生活品行有一定要求。
小资一般都爱读书,而《生命中不能承担之轻》(又被译为《不能承担的生命之轻》),就曾是小资的标配。
不过,单看这本小说的故事情节,却是有点颠覆三看的。男主角将灵魂与肉体分得很清,以至于曾与二百多个女人发生关系,灵魂上却只爱自己的妻子,而妻子也对他爱得死往活来。
小说讲了这样一个故事:
外科医生托马斯,是一位离婚十年的钻石王老五。前妻并没有给他留下什么,除了对妇女的惧怕。
然而,因为永不枯竭的性欲,他又不得不与女人们发生关系。为了保护这种身心的平衡,他总结了所谓的“性友谊三三原则”:
假如你与某个女人连续约会三次,就肯定会散伙儿。而你想陆续和她保持关系,就得在两次约会之间,至少隔上三周。
展开全文
托马斯严厉按三三原则,与自己的情妇们交往,这让他一生中拥有二百多个女人。
而他最宠爱的是画家萨宾娜,因为她叛逆而独立,从不黏人,更不媚俗。
托马斯的日子过得逍远安闲。然而有一天,这种快乐的自由,却被一个女人打破了。
这个女人名喊特丽莎,是一个普通的乡下姑娘。
托马斯是在一个小山村出诊时熟悉她的,她在当地的宾馆当女招待。
不知怎的,特丽莎纯洁漂亮的面孔,深深吸引了托马斯,这种吸引不同于他交往过的任何人。
而特丽莎也被他的儒雅风流所打动。她一直送他到车站,他则鬼使神差地给她留了电话。
10天以后,特丽莎就夹着一本《安娜·卡列尼娜》,拎着自己的全部家当,来到了托马斯的家,他们就这样发生了关系。
让托马斯惶恐的是,他居然爱上了她,这打破了他的三三原则。因为他发现,真正爱一个人的时候,和她躺在一起,比与和她发生关系更加愉悦。
她就像竹篮中的婴儿,顺着水流漂到他身边,让他不忍心弃之不顾。
在萨宾娜的扶助下,特丽莎有了份工作,在杂志社的暗房帮忙。萨宾娜十分慷慨,一有时间就教特丽莎摄影构图。聪颖的特丽莎进取很快,不久就成了专职摄影师,还和萨宾娜成了密友。
可特丽莎的到来,并没有让托马斯停止与情妇们的交往,这让特丽莎十分痛苦。
特别当有一天,她在托马斯的抽屉里,发现了萨宾娜言语暧昧的信时,内心更加煎熬,当晚就做了个噩梦。
她梦到在一个很大的房间里,她眼睁睁看着托马斯和萨宾娜上床,自己却站在角落无能为力……
从噩梦中惊醒,她给托马斯讲了这个梦。他则向她灌输自己的灵肉分别理论,告诉她自己仍深深爱着她,这与肉体没有关系。
为了消除特丽莎的疑虑,托马斯正式迎娶了她,他们一起养了一条小狗,取名卡列宁。
即便如此,情感单纯的特丽莎仍无法释怀,还是经常做噩梦。
数年后,因为战争的关系,卡列宁带着特丽莎,离开了布拉格,移居到了瑞士,卡列宁在一所医院找到了工作。
特丽莎对未来满怀期待,她信赖在陌生的地方,就没有别的女人和她夺丈夫了。
可天真的特丽莎却大错特错。同样移居到瑞士的萨宾娜,有一天特地找托马斯约会,他们在旅馆的房间里激情四射……
在这六七个月的时间里,托马斯没有任何改变,这让特丽莎失看透顶。一气之下,她带着狗狗卡列宁回到了布拉格。
没有特丽莎的日子,托马斯魂不守舍,食不甜味,夜不能寐。
于是在特丽莎离开的第五天,托马斯就辞往了待遇优厚的工作,回到了布拉格。
现在,我们再来讲讲特丽莎的人生轨迹。
虽然特丽莎是村里的姑娘,但她的母亲却曾是富家女儿。
年轻时的母亲,就像画上的美人儿,引来一众追求者。甚至有9个追求者,跪成了一圈向她求婚。
特丽莎母亲舍弃了前八个,抉择了最后一个——因为她怀了他的孩子,而这个孩子就是特丽莎。
遗憾的是,这第九个求婚者,是最穷的一个。母亲因此心中不平,于是生下特丽莎,就丢下丈夫和女儿,离家出走了,却不小心又嫁了个骗子,到乡下往生活。
父亲郁郁寡欢,不久就离开人世,幼小的特丽莎只好往山村投奔母亲。此时母亲又生下了3个娃娃,已经又老又丑,差点让人认不出了。
母亲将自己的悲苦,都回咎于特丽莎,这让特丽莎从小就满是负罪感。为了帮母亲分担,她15岁就往工作,当了女招待。
而内心愤懑的母亲,还将特丽莎当成私有财产,甚至特丽莎洗澡时,不答应关浴室的门,她会一直盯着女儿。
特丽莎一心想改变命运,却只能在书中暂时忘却烦恼,直到有一天她碰到了托马斯。
那一刻,她觉得自己自由了,可又怎么样呢?托马斯那些烂桃花,让她觉得自己的肉体,和别的女人的肉体,并没有什么不同。
特丽莎对托马斯用情至深,甚至在某一刻她觉得,自己可以和托马斯融为一体。
甚至是爱屋及乌,她也爱上了萨宾娜,对萨宾娜产生了倾慕。
于是有一天,两个女人共处一室时,开始互相欣赏对方的身体,轮流为对方拍摄照片,都为对方所着迷。
可对托马斯,特丽莎仍然是失看至极,于是她才会带着小狗,一气之下回到了布拉格的家。
为了对特丽莎负责,托马斯也回来了。两个人都付出了浩大代价,特丽莎一直找不到工作,只好陆续当女招待,托马斯也只能暂时当擦窗工。
即便如此,托马斯依然不改风流本色,结识了许多女主顾,乐得逍远安闲。
伤心的特丽莎,也想越一下雷池,试一试所谓的“灵肉分别”,让自己不再那么痛苦。
在酒吧,许多人向她调情,包括一位工程师。
工程师请求她两次,她都拒绝了。第三次时,她赞同了。
可与他上床时,她根本无法做到灵肉分别,只是感到一种羞耻,她的试验宣告失败。
特丽莎又开始噩梦不断,她甚至梦到自己进了坟墓,托马斯却没有来看她一眼。
听到这个梦,托马斯心都碎了。为了让特丽莎得到安宁,他赞同和她移到乡下。
他们住进了乡村的小房子里,托马斯当卡车司机,特丽莎放牛,卡列宁在山坡上散步。
这段乡村生活,是他们最幸福的时光。
后来,小狗卡列宁患病离世,他们把它埋在苹果树下。
此时,特丽莎看着托马斯的白发,开始自责:
或许不该执意离开瑞士,在那里托马斯会是令人尊敬的医生,可他此时却只能佝偻着身体,修着破烂的卡车。
托马斯却告诉她,在这里他是快乐的,“这才是极度的解脱”。
再说说萨宾娜吧。
萨宾娜是个叛逆女孩,大学毕业后,她脱离家庭来到布拉格,与一个二流演员结婚了。
母亲往世后,父亲悲伤到自杀,萨宾娜也离了婚。
在一列火车上,她邂逅了英俊的大学教授弗兰茨,并主动吻了他。
弗兰茨与妻子并没有爱情,但碰到萨宾娜之前,他从未想过要往背叛,现在沉闷的生活,仿佛被注了氧。
可萨宾娜只是期看背叛,她并不爱弗兰茨。遗憾的是,弗兰茨没能真正了解萨宾娜。
他高贵而正义,而这正是萨宾娜所厌恶的。
于是,当弗兰茨决定和妻子离婚,并要娶萨宾娜为妻时,萨宾娜不告而别。
弗兰茨被妻子赶出家门,情人萨宾娜也失踪了,他只好租了一间公寓。
此时,一个女学生甜愿当他的情妇,这让他对生活重燃期看。
可后来他被劫匪夺往了性命,骨灰终于回到妻子的怀抱。
他的墓碑上刻着:“漫漫迷途终有回回。”
多年后,萨宾娜在巴黎定居时,收到了一封来自布拉格的信。信是托马斯的儿子写来的。
信中说,托马斯和特丽莎,一直在村里清静地生活,时而开车到镇上往。
可有一次他们的车出了故障,连人带车跌进陡峭的山坡,二人因此身亡。
萨宾娜信赖,托马斯至少死前的那段时光,是清静而幸福的。
可她自己却依然漂泊,只剩下无尽的空虚。
故事到这里就结束了。
每个人都有抉择人生道路的权利。
有人情愿贴近大地,往过真切实在的生活。
有的人则想抛却一切负担,追求自由而缥缈的人生。
本书的作者,捷克作家米兰昆德拉,或许是想通过这本书,让我们往探求这两种人生,到底应该抉择哪一种。
米兰·昆德拉
拿托马斯来说,他曾在风流的人生中,享受了生命之轻巧,可因对特丽莎的真爱,他又承担了生命之重。
但托马斯却心甜情愿,因为他意识到:缥缈无形的生命之轻,是另一种不能承担之重。
而萨宾娜却自始至终,在缥缈虚无中度过人生,她不用负什么责任,但也无法拥有真爱,这也是一种难以承担的生命之轻。
生命的轻与重,你会如何抉择呢?
(部分图片来自小说《生命中不能承担之轻》改编的电影《布拉格之恋》)
(欢迎关注“半杯咖啡读好书”)
不能承担的生命之轻 胡歌 米兰昆德拉 原版文学小说书籍 外国现当
¥26.96
购买