品诗词 游中国 | 百堞龟城北,江势远连空
看尽巴山看蜀山
诗词
旅游旅行与诗词曲赋相伴而生、相向而行、彼此促进、彼此合成。
诗词曲赋提升旅游旅行的品味、愉悦、舒适,而旅游则激发人们创作诗词曲赋的冲动、激情、灵感。
品诗词 游中国
水调歌头·百堞龟城北
宋·京镗
伏蒙都运、都大、判院以某新建驷马楼落成有日,宠赐佳词,为郡邑之光,辄勉继严韵,以谢万分。
百堞龟城北,江势远连空。
展开全文
杠梁济涉,浑似溪涧饮长虹。
覆以翚飞华宇,载以鱼浮叠石,守护有神龙。好看发源水,滚滚尽流东。
司马氏,凌云气,盖群公。
当年题柱,从此奏赋动天容。
果驾轺车使蜀,能致诸蛮臣汉,邛笮道仍通。
寄语登桥者,努力继前功。
作品译文
承蒙都运、都大、判院先期祝贺我新建的驷马桥竣工之日在看,厚爱写了优异的词篇赐给我。诸位的大作为本郡城增添了光彩。我特勉力步诸位后尘,写了这篇和词。深深谢意难以言表,这首词仅仅是其万分之一而已。
雄伟绵长的成都城垣北部,衔接长空的郫江江势源远流长。桥墩如人腿涉水而立,简直像是长虹饮水。桥上有廊屋覆盖,屋角是华贵的飞檐,负载着桥身的是石块垒成的桥墩,就像有神龙在守护。站在驷马桥上,可以欣赏刚发源不久的江水滚滚东流。
司马相如气势轩昂,冠盖诸位上公。相如昔年题词,《上林赋》呈上后使武帝动容。武帝果真派相如驾驶轻车出使巴蜀,招致西南各少数民族向汉王朝称臣,汉与邛、笮间已经断绝的道路自此重新畅通。寄语后来的登桥者,期看大家效法司马相如,奋发努力,继续前贤,再建功业。
作者简介
京镗
(1138年~1200年)
字仲远,号松坡居士
洪州(今江西南昌)人
南宋丞相、词人
他不仅是一位朝廷重臣
也是一位文思畅达的儒雅文士
著有《松坡居士乐府》、《文献通考》
写作背景
成都城北旧有一座清远桥,相传即汉代的升仙桥(一作“升迁桥”)。南宋时期,升仙桥已十分破旧。孝宗绍熙十六年(1189年)十二月至十七年四月,身为四川安抚制置使、知成都府的京镗将其整修一新,改名“驷马桥”。桥将竣工时,同僚们赋词祝贺,作者遂填此阕以相答谢。
相关景点
升仙湖
升仙湖位于中国四川省成都成华区,是将沙河改道引流而修的人工湖,也是目前成都市主城区较大的人工湖。
升仙湖如同一位涉世未深的少女,仍保留着自身的一份清纯。其周边绿树成荫,水波荡漾,空气清新,环境十分舒适,是休闲健身的好往处。
升仙湖湖边有一座升仙桥,桥头还有一八角亭,西汉时期的大辞赋家司马相如最初从成都进进长安时,曾在此亭上题写有词句。
而后,司马相如功成名就,衣锦还乡。两千多年来,司马相如《凤求凰》的琴韵始终荡漾在升仙湖上,故升仙湖的湖水又被誉为“诗意之水”、“幸运之水”、“爱情之水”。
吟一首好诗,得一处美景!
更多出色,我们下期再会!
特殊阐明:图文部分源自网络,如有侵权,请及时联系删除!