动画版评分4.8，《三体》最好的改编方式是“别拍”？
“还不错，和刘慈欣的小说同名。”2022年12月10日，《三体》动画在B站开播，万众瞩目的大制造口碑一落千丈。影片共15集，至今已播出6集。B站播放量突破3.2亿，收视率却一路下滑至4.8分。在11万多人的评分中，33.9%的人给了1星。
1月9日，自媒体发布消息称剧版《三体》估量1月15日开播，迅速引发热议。此前，Netflix也曾爆出剧版《三体》第一季已经杀青的消息，称该剧将于2023年播出。不过，不少看众对真人版的剧集持看看态度。《三体》。在此之前，《三体》的一部电影已经夭折了。同样由刘慈欣编剧的《流浪地球》已经成功改编成电影，第二部也成为了今年春节档的一号种子。另一方面，号称最火的国产科幻IP的《流浪地球》是看众给出的最佳改编。方法是——“不要开枪！不要开枪！不要开枪！”
《三体》适配，真的是看不懂吗？
“经典”当前，改编进退两难
把科幻小说里的故事形象化，是很多粉丝的梦想《三体》。刘慈欣曾在发布会上表达，“作为一部用图片来表现科幻的作品，我期看它能够超越原作者的想象，让作者看到就倒吸一口冷气。”当时就有网友调侃，“大刘，你的要求高达‘亿’”。
《三体》动画播出后，人物造型死板，人设和剧情魔改，广告植进无孔不进。不少人信赖刘慈欣看完后真的会“深吸一口气”。甚至有人在弹幕中调侃，标题“原告：刘慈欣”还不如改成“原告：刘慈欣”。
动画版《三体》真的有那么烂吗？从评论来看，大部分对动画版不称心的人《三体》都是原著粉。原作小说《三体》超过80万字，由《三体》《三体II：黑暗森林》《三体Ⅲ：死神永生》三部曲组成。动画版几乎跳过了第一部，以《三体II：黑暗森林》为主体开始。看众洪先生非常欣赏这种改编方式，“抉择从中间的‘小高潮’开始讲故事，可以迅速挠住看众的眼球。
展开全文
”没有看过原著的人，一定会对地球反叛组织“ETO”的动机感到困惑。
动画版《三体》除了减少了原作的剧情外，还有新的内容。例如，动画版中加进了主人公罗辑在大学讲学的4分钟镜头，以阐明影片中人类科技发展被“智子”锁定的事实。科学困境。一段时强带领罗辑逃跑的几分钟飙车戏也是动画的剧情构思。喜欢看好莱坞大片的看众对这段飙车场面表达赞赏，“场景营造比国内很多3D动画都要好，画面也很出色。”但也有人不满这一幕被拍成《三体》为《速度与激情》。
技术水平也是动画《三体》被诟病的一个点。有网友在给学生举例时发现，罗辑伸出的手指有四个关节，很多场景的光源和投影明显短缺真实感。“三体造型丑”一度登上微博热搜，有人感叹“动画制造水平被智子锁定了吗？”？
《三体》一路下到4.8分，很难说有多少带有情绪因素的冲动评论。
洪老师坦言，动画版《三体》已经没有前两集让他眼前一亮的感觉了。“我对收视率一窍不通，在我眼里，只有好片和烂片，而这个《三体》毫不犹豫地往烂片滑往。”
“广告植进”也是计划的一部分？
打开动画版《三体》，首先映进眼帘的是片头广告。动画《三体》几乎照移了真人网剧时髦的广告模式，从片头广告、中间的小剧场，到片中的嵌进式广告。不管是某牌子的汽车，还是某牌子的电脑，广告语用的无非就是洗脑“it'spartoftheplan”。
“我最厌恶的是‘这是计划的一部分’。”洪老师说，台词确实是原著的，但不是重要的台词，片中的广告太多，影响看感。“在我看来，‘赋予时间文明，赋予时间生命’是《三体II：黑暗森林》的精髓。原著中，从探索外星文明到争夺宇宙资源的浩大叙事被拍成了《面壁者罗》”编译《发展计划》中，这个看似小学生口号的广告词的抉择一再出现，让人更加信赖导演的格局是小。
同样放在广告里，转场能不能自然也很考验导演的功力水平。例如，《流浪地球》也有汽车、卫星品牌的植进广告，但受众不易察觉。而在《三体》动画的第五集中，有一段话让很多人觉得莫名其妙。知道自己要做“面壁者”后，罗辑挠起桌上的糖食——有网友指出，这一段本来是给某饼干品牌预留的广告位，后来因为广告商的原因改成了糖暂时撤回安置。“让维伦纽瓦在《沙丘》的星舰上植进一架‘波音777’，恐怕他会一走了之。在广告商面前，创作者也应该坚守底线。”洪先生说。
动画《三体》的口碑差强人意，但这种国产动画的商业模式探索值得肯定吗？影评人薄云认为，《三体》的动画版有话题、有点击、有热度，毫无疑问是商业上的成功，“但问题是，跟《鬼吹灯》、《盗墓笔记》一样，都是急功近利的改编作品会很快消耗掉IP资源。
我也觉得动画版《三体》的改编失败了，科幻侧重点不一样。“主创的思维方式和表达方式过于好莱坞化，偏离了原著的核心。她举了一个例子。第二集中，石强在高速公路上飞驰时，发现了危急的场景，不得不往救孩子，但这恰恰是原著特定背景下所指责的思维模式。在相对足够的前提下，假如不是，人类又会衍生出另一套道德准则，这就是《三体》留给读者探求的地方。《三体》该动画沿用了原著的经典思想，却扭曲了其精神内核，等于是用“术”的精致来诠释对立的“道”。即使商业上成功，也不值得认可。“
《三体》为什么很难适应？
不出意外的话，国产剧版《三体》将与Netflix版《三体》一较高下。原导演杨磊的代表作是革命剧《红色》，编剧田亮亮的代表作是《终极笔记》；执导第一集。
Netflix版的《三体》华裔面孔并不多，王本聪、周摘芹、赵嘉玲等主演都是外国面孔，这也让国内书迷为“魔改”担忧.但也有看众持乐看态度，“从片段来看，国外影视行业的水平确实更有可能还原原著中的经典场景。”
有了动画《三体》的教训，能否还原原作或许是两部作品口碑对比的要害。
刘慈欣对改编一向是宽容的。2019年4月，3D科幻剧《三体II：黑暗森林》在上海首映时，刘慈欣现场表达，“我不看重‘忠于原著’，‘非常忠于’可能会失败。小说、电影、电视剧、舞台剧是三种形式，只要改编得好看，看众就会接受。他也认为，一部好的影视剧，重要的是制片人、导演、编剧，“原著并不重要”。
薄云认为，《三体》动画与原著不符的地方，更多的是在“神”而不是“形”上。“对于读者来说，《三体》更像是一部‘科幻圣经’，无论是改编成动画还是影视剧，神圣的庄重感都是必不可少的。
在动画版中，不管是罗辑的”街头流子“人物塑造，或者泳池、派对等‘轻巧’，与此背道而驰。”
因此，在他看来，影视成功的要害在于再现“尊严感”。这也是2015年短片《水滴》（豆瓣评分8.5）在当前《三体》影视作品中口碑最好的原因。评分9.6的同人作品《我的三体之章北海传》也是网友心目中的改编佳作。许多人认为它挠住了原作的史诗和悲剧色彩。薄云认为，《章北海传》的成功在于张北海这个角色本身就符合当下年轻看众的审美。“舍小我为大业，是根植于中国人心中的崇高处事之道。”相比之下，动画《三体》对钟洛姬的刻画，远不能让看众产生共喊。
“有错误的世界看可以接受，但没有刻画好主人公是致命的。浦东新区科幻协会会长、中国科幻星云奖组委会委员顾北也认为，《三体》动画失败的主要原因是罗辑角色塑造的倒塌。
完全按照小说的逻辑，不符合影视剧的叙事结构。要想拍出好电影，就得和原著不一样，反而会遭到书迷的抵制。比较轻易找到有特色的次要人物来引领故事，这也是《我的三体之章北海传》改编的巧妙之处。“
对于《三体》，“不拍”是最好的适应方式吗？“从纯艺术的角度，也许可以。但从市场的角度，当然要拍出来，即使不完美，也是对行业的磨练，对市场的助推。”博云意见适配器不妨参考热播的《中国奇谭》模式规定《三体》的主题。每个导演抉择一个章节来创作和创作一部单独的电影。“比如叶文洁的故事，可以单独拍成一集，非常深刻和浩大。”
”就像♬，大家都觉得很难拍，但总有导演会往尝试。没有他们的努力，我们也看不到今天维伦纽瓦版的♬的出色。也是如此。就是这样。顾贝说：“科幻迷总是期待下一部科幻作品。