被雪躲5年,一上映就引发骂战
有一部港片,命运蹉跎。
开拍顺利。
从2017年11月13日开机到电影杀青,总共耗时5个月。
拍完结束,迟迟没公布档期。
有人问主演郭富城,他表达不清楚:
“估量是因为导演力求完美,信赖很快会上映。”
开机仪式,2017年
后来,它被选为2021年第45届中国香港国际电影节的开幕片。
临近开幕,却因“技术问题”取缔两场放映会。
声明如下:
展开全文
“应片方要求,《风再起时》因技术问题取缔放映。已购票的看众,可申请全额退票。”
一时间,推测纷起。
片方出面澄清:
“内容没有敏锐,已经在挑适宜档期,期看尽快安顿上映。”
前后折腾5年,它终于起死回生。
不仅代表中国香港竞逐奥斯卡最佳国际影片,而且在内地火速定档。
这部电影,就是——
「风再起时」
Where the Wind Blows
2023.2.5
风前有海祭
翁子光,全才一枚。
做过场务、副导、制片等杂活儿,也兼职投稿写影评。
不过,他本人更喜欢当编剧。
2009年,自编自导处女作长片《明媚时光》,获得金像奖新晋导演提名。
2015年,更进一步,凭借《踏血觅梅》夺得金像奖最佳编剧等7项大奖项。
《微交少女》《明媚阳光》《踏血觅梅》
《踏血觅梅》之后,翁子光企图筹拍犯罪片《海祭》。
此片改编自“鲁荣渔2682号惨案”。
鲁荣渔2682号惨案,又名太平洋大逃杀案。
2011年“鲁荣渔2682”号渔船出海时,33名船员内部争斗,最终11人存活、16人死亡、6人失踪的案件。存活的11人均被判刑,其中5名主犯死刑。
图源网络
剧本前后改过多稿,顺利过关。
但,项目最终还停了。
对此他只能抱憾道——
“它是一直在我心里面的梦。”
风下躲野心
伴随《海祭》搁浅,翁子光开始筹备《风再起时》。
演员囊括七大影帝影后,个个都是腕儿。
郭富城饰演男一号,磊乐。
此人底层出身,经历过战争洗礼,承担过社会毒打。
与贪腐同流合污,官运从此亨通。
他在妻子蔡真(杜鹃 饰演)的协助下,一路升迁至侦缉处总探长。
梁朝伟饰演男二号,南江。
此人在充裕家庭长大,说一口顺畅洋文,弹一手好钢琴。
一个有胆量,一个有智谋。
二人双剑合璧,建立一套与黑社会制度相关的贪污机制,纵容包庇各种非法罪行。
至此,磊乐、南江与小弟肥B(周文健 饰演)、严洪(谭耀文 饰演)并称“四大探长”,纵横黑白两道。
70年代,廉政公署的成立。
廉政专员李子超(许冠文 饰演)全力追捕引渡贪污探长,追讨贪污款项。
这时,四大探长内部也开始分裂。
磊乐与南江开始双雄博弈,水火不容…
熟悉港片的知道,《风再起时》依据四大探长的故事改编而成。
备注:四大探长指:吕乐、韩森、颜雄、蓝刚。
一种看点认为,虽然这四位并称四大探长,但吕乐、蓝刚二人独大,韩森、颜雄是跟班小弟。
关于四大探长的港片,实在太多。
譬如,《雷洛传》《跛豪》《四大探长》《追龙》《金钱帝国》《追虎擒龙》…
为什么翁子光执意要拍呢?
他给出两个理由:
“第一,拍《踏血觅梅》时,发现郭富城的脸很精致,适合拍好莱坞人物传记片,所以想给他拍一个香港黑帮传记片。
第二,想拍一个属于我翁子光的跛豪、雷洛,作为送给香港电影一封情书。”
简而言之,一句话。
翁子光不会重复,要拍就拍一个翁子光风尚的。
为增添一份史诗色彩,《风再起时》横跨多个年代。
他舍弃传统黑帮片的血脉偾张,重点刻画恢弘时代之下的儿女情长、离愁别绪。
就连片名,他也从具有商业色彩的《全球通缉令》改为诗意情怀的《风再起时》。
翁子光这样描绘:
“片名寓意着一个时代的随风而逝,亦是一个新风潮的来临。它是强调年代的更替,是自然动态的比拟,是带有诗意的。”
风没刮起来
《风再起时》监制李锦文评判这部电影:
“很多港片,大家觉得应该是警匪、爆破、飞车,恰恰这一部是非常有浪漫有情怀的子光导演的电影。”
据我看来,与警匪黑帮商业类型片割席,走一条曲高和寡、不讨好看众的作者文艺道路。
这已经注定,《风再起时》票房失利、争议不断。
首先,格调太文艺范。
当身穿红色旗袍的杜鹃从楼梯慢慢走下,还以为她是《花样年华》的苏丽珍。
以前的四大探长有一点嚣张,现在的四大探长从爱乐之城毕业,弹琴跳舞样样在行。
郭富城与杜鹃在雨中跳舞,这场面简直是《雨中曲》+《瑟堡的雨伞》的翻版。
据我看来,它的确应该改名喊《雷洛传之花样年华》。
其次,故事七零八碎。
《风再起时》用不同时代诠释不同时期的故事。
同时,在同一时代,又夹杂着闪回、情绪慢镜头。
沉闷的节奏、云里雾里的叙事,令不少看众无法沉浸其中。
再次,感情线很狗血。
我明白,导演不想刀光血影的江湖,而想要一个温存风流梦。
只惋惜,这个梦太脑残了。
举个例子。
两位男主角与女主角搞起了三角恋。
男一号喜欢女主角,追求并娶了她;男二号深爱女主角,但抉择远远守护她;女主角为救男一号,甜愿把自己献身给男二号,但男二号拒绝了…
呃呃呃,这复杂而纯洁的爱情,真不像大佬能干的事儿。
估量这三位,初中还没毕业吧。
最狗血的是,导演竟然玩起替身文学。
为表现男一号深情,他安顿了一个初恋。
请深深记住,初恋喊小愉(后面有用)。
由于战争,男一号狱中求活,杀掉了初恋的哥哥。
而初恋一心觅觅哥哥,最终被日本侵略者玷污,染上梅毒而死。
面对残缺与愧疚,大佬守着秘密,追悔莫及。
为纪念初恋,大佬特地把自己的孩子换作“念愉”。
念愉,就是纪念小愉。
后来,大佬找情人的准则,只有一条——
长得像初恋。
好一场宛宛类卿啊。
这狗血初恋与替身文学,简直就是《甄嬛传》中毒症状。
最后,宣扬方向走偏。
“双雄开战,爽燃元宵;传奇交锋,提前开战。”
海报上的宣扬文字,很有误导性。
很多看众之所以抉择买票,除了看演员阵容,更多是想看一场传统香港黑帮片。
看完之后,直唤上当。
这片子压根就不爽、不燃啊。
对于这种宣扬策略的失误,翁子光发文澄清:
“ 我曾经向宣扬团队反映,我们可不可以不要用太猛烈的“动作猛片”的预告片往招来看众,因为这部真的不是。
他们为难了,因为认为大家看港片就是看这些,他们是宣扬的专业,我不敢干涉太多,他们也有他们的道理,他们只是答应我,还会释出一些“电影之美”的物料。”
汝之蜜糖,彼之砒霜
开拍时,有人骂翁子光拿内地钱拍电影。
他很委屈:
“趁着《踏血觅梅》,我能拿到这个钱,用那么大投资,拍一个关于香港的电影,你还来骂我,我觉得很无辜啊。
没这个钱,我请得起梁朝伟吗?请得起郭富城吗?请得动许冠文吗?这个组合不用钱吗?”
历时五年的准映证等待,翁子光耗尽身心之力,等到《风再起时》面众生。
上映后,却被骂一坨大便。
他很受伤:
“最难听的,是谐音的“依托答辩”,已经是往到了“欺侮”的阶段了。
对不起,我不觉得“伊託答辩”好笑,但让你们有这感受,对不起,假如你们在路上遇见了我,我亲身跟你们陪个礼。”
常言道,汝之蜜糖,彼之砒霜。
看电影是一种私人化的仪式,各有各的喜好,但不能以偏概全、全盘否定。
我从来不推崇绝对化、极端化的评判。
平心而论,哪怕《风再起时》叙事再紊乱碎片,视觉、摄影、服装造型等方面照样是出类拔萃的。
惟期看,翁子光重新振作,变得更好。