俄罗斯诗人娜斯佳：变成熊猫食火锅｜成都国际诗歌周

misa2 03-26 4次浏览 0条评论

住在这布满烟火气的城市里，就让我

变成熊猫吧

食着火锅，看着人来人往

抬头还是白天，再转眼，就是夜晚

一看镜子，我的黑眼圈

还没褪走

我还是一只

来自西伯利亚的四川熊猫

——节选自俄罗斯诗人娜斯佳的《变成熊猫食火锅》

住在这布满烟火气的城市里，就让我

变成熊猫吧

食着火锅，看着人来人往

抬头还是白天，再转眼，就是夜晚

一看镜子，我的黑眼圈

还没褪走

我还是一只

来自西伯利亚的四川熊猫

——节选自俄罗斯诗人娜斯佳的《变成熊猫食火锅》

作为成都递给世界的一张文化名片，“第六届世界国际诗歌周”邀请了国内外众多诗人汇聚蓉城，共话诗歌篇章。活动进行到今（17）日，诗人们已参与了一系列主题论坛、创作摘风等活动，多层面多角度全方位感受成都的诗歌底蕴和历史文化。来自俄罗斯的诗人娜斯佳（Anastasia Semenyuk）告诉红星新闻记者，最让她印象深刻的就是熊猫和在洛带古镇亲手种下的那棵树，“现在就有了理由下次再来成都，因为这里有我种的树，有我的牵挂。”

展开全文

俄罗斯诗人娜斯佳

“我们刚到不久，还没有往参看很多地方，但是下飞机坐车往宾馆的路上，感觉到这里特殊繁华。”这是娜斯佳第一次前来成都参与成都国际诗歌周，成都的一切都让她感到十分新奇，“这里绿色环境很好，适合年轻人生活，也适合养老。”

本届诗歌周摘风的第一站，便是娜斯佳十分感兴致的熊猫基地，她说，熊猫非常可爱，最重要的是熊猫看起来不凶，很温存，但是其实很有力量，“跟中国文化很像，中国文化很讲究含蓄。”

娜斯佳说，她将成都的感受都写进了诗歌里，就像是这首《把这火辣带到西伯利亚》一样：

一起走一走，随手买个小食，

聊几句话，你就跟成都人变成了好朋友

爱不爱食辣不重要

一两句家常话，成都人就把你当做了

火辣辣的朋友

我想把这火辣带回西伯利亚

雪地里放只火锅，冒着热气与友情

然后端起一瓶成都的酒

你随意，我干了！