outlanders安卓下载
最熟悉的目生 人嘛,不是有一首歌喊 那个吗,那首歌英文版名字是The
Most
Familiar
Stranger,那算一种译法。楼上译的the
closest
stranger
也不错,不外随便 产生歧义。我译的是outlanders
of
each
other's
land
(outlander
of
your
land)很压韵的一个短语,不外不太曲译,并且过火强调意境了,放在诗里还行,如果做最初签名的话,仍是用the
most
familiar
stranger比力好。
与目生 人的对话 英文翻译
A:你好!良久不见,那是我的同事XXX。Hello!long
time
no
see,
this
is
my
workmate
XXX.
B:你好,熟悉 你很兴奋 。Hello!nice
to
meet.
C:我都是。
Me
too.
A:我们此次十来公干的。
We
come
here
for
official
duty.
C:哪你要在那里呆多久?
How
long
will
you
stay?
A:诡计 在那里呆一个礼拜,五天工做,两天歇息。About
one
week,work
for
5
days.
C:那你歇息有诡计 往 那里吗?where
would
you
go
when
you
relax?
A:暂时没有处所往 ,你有什么好介绍吗?
No
place
to
go
at
the
moment,
do
you
have
any
place
to
recommend?
C:
那好啊!就让我来当你们的导游。你们有什么特殊 想往 的处所吗?Good!let
me
be
you
guide.do
you
want
to
go
some
places
particularly?
B:我很想玩灵活游戏。
I
want
to
play
entertainment
machine
.
A:我也很久没玩了,我也很想往 。I
didn't
play
it
long
too
and
I
also
want
to
go.
C:好的!那到时我就带你们往 咯。Ok!
we
can
go
together
then.
AB:实的很兴奋 !谢谢你。我们是时间往 工做了,到时候见吧!I'm
really
glad!
thank
you.
It's
time
to
work
now,
see
you
then.
C:好的,到时候见!Ok,
see
you
later!
AB:再见!Goodbye!
碰着 目生 人的英文翻译最熟悉的目生 人嘛,不是有一首歌喊 那个吗,那首歌英文版名字是the
most
familiar
stranger,那算一种译法。楼上译的the
closest
stranger
也不错,不外随便 产生歧义。我译的是outlanders
of
each
other's
land
(outlander
of
your
land)很压韵的一个短语,不外不太曲译,并且过火强调意境了,放在诗里还行,如果做最初签名的话,仍是用the
most
familiar
stranger比力好。
外埠人用英语怎么说?stanger 异村夫
英文阐明 :If you are a stranger in a place, you do not know the place well.假设 你在某地是一个stanger,就是说你对阿谁处所不领会。
例子:`You don't know much about our town, do you?'—`No, I'm a stranger here.'