现代版“齐女两袒”：财产与美貌通食，鱼与熊掌兼得

文/桐城一派

有个成语喊“齐女两袒”，你有木有传闻过？

比拟我们耳熟能详的齐心协力、齐头并进、齐天大圣等等成语，“齐女两袒”比力偏僻，假设不是专门研究古汉语的，十有八九“它熟悉你、你不熟悉它”，而晓得它出处的人就更少了。

但吾邑老乡郁震宏兄破例，那老兄曾在中华书局谋生多年，擅长研究古文古诗词，晓得的掌故、典故如数家珍，那成语对他来说就是小菜一碟，出处、原文张口就来，给你交代得煞煞清新，不挈泥带水。

在郁兄面前玩成语典故，分分钟秒成渣，不被他玩死才怪呢。

东汉学者应劭写了本书喊《风俗通义》，里面有篇《两袒》小文，说的就是春秋战国期间“齐女两袒”那个寓言故事。

原文如下：

齐人有女，二人求见。店主之子丑二富，西家子好而贫。父母疑不克不及决，问其女，定所欲适：“难指斥言者，偏袒，令我知之。”女便两袒，怪问其故。云：“欲店主食，西家宿。”

展开全文

用如今的人话翻译过来，就是以下那个意思：

齐国有一个小姑娘，待字闺中，同时被两个汉子看相了。东面那家的儿子是个爆发户，但奇丑无比，西面那家的儿子是个穷屌丝，但是一枚小鲜肉。

小姑娘的爷娘拿不定主意了，要自家女儿定夺，“假设你觉得难为情欠好启齿，不说也行，你愿往店主，就暴露左胳膊，愿往西家，就暴露右胳膊，你本身看着办。”女儿便暴露两只胳膊。

父母百思不解，女儿说：“店主有钱，我到店主食饭，西家的小伙标致，我就到西家睡觉呗！”

比来那个成语突然火了。火的原因，据说是因为良多女性在打疫苗时，总爱主动露出香肩来，让人大跌眼镜、想进非非。

由此而判定，打疫苗的美女们恨不得“东施效颦”，学“齐女两袒”，露出两只胳膊来！

那个原因其实是有点牵强，不敷为信。

却是阿谁英文名喊“Eileen Gu”的青蛙公主，似乎有点像“齐女两袒”的影子。

青蛙公主比来又火了。她本身声称成为美国申办2030年（2034年）盐湖城冬奥会的大使，动静传来，国内网坛一片哀鸿，对她口诛笔伐，说她利令智昏的有之，说她食里扒外的有之。

4个月前的冬奥会，青蛙令郎摘得2金1银，各类代言、告白纷至沓来，荣誉和金钱赚得盆满钵满，末端，掸掸屁股，扔下4个字“谢谢中国”，飞往她的米国往了。

青蛙公主说过一句名言：我在中国就是中国人，我在美国就是美国人”。你细细品尝，你再细细品尝。

那不就是齐女说的“欲店主食，西家宿”吗，青蛙公主“中国赚钱，米国粹习生活”就是“齐女两袒”一千多年后的翻版。

其实，不行是青蛙公主，“齐女两袒”式的人，现实生活中大有人在。

齐国那位姑娘，既想嫁多金男，又想与小鲜肉莲开并蒂，财产与美貌兼得，世上哪有那种功德，不晓得“鱼与熊掌，不成兼得”那个事理吗。

升官不发家，发家不升官，那是不移至理的事。做为指导干部，既想着保住头顶乌纱帽，又想着操纵那顶乌纱帽发大财，如许的人，还能为老苍生办实事吗。

君不见，少少数肉食者，日常平凡不苟言笑，背后却干着阳奉阴违的事，依靠权利觅租投机，把类似“齐女两袒”的事演绎得淋漓尽致，

同情的齐女，徒留“两袒”笑柄，被后世嘲笑嘲讽了一千多年。“东食西宿，廉者当不如是”，常做为典型的不清廉例子教导世人。

她想不到的是，一千多年后的今天，“鱼与熊掌得兼”竟然成为现实。

“店主食、西家宿”，放在今天，那底子不是个事。

假使齐女地下有知，恐怕要慨叹本身比窦娥还冤，恨本身生不逢时啊。