海贼王全数进进收费时代,网友:如果会日语就好了
各人好,我是动漫君。
自从蒲月一号起头海贼王动画和漫画全数进进收费的时代。之前国内海贼王漫画因为没有版权,所以国内良多贴吧大佬做汉化,而且都是不收费的凭的满是喜好,之前视频因为要收费,那也招致良多海迷们都是看漫画,不看最新一期tv版的海贼王。
而因集英社要求海贼王漫画版也起头收费,如今各人版权意识越来越强,收费也不是不克不及够理解。但是有版权的汉译组又慢又烂也是各人最为吐槽的对象,动漫君说句其实话,实的翻译的好烂,翻译的为所欲为的觉得都没有人监视的。好比一些像卡塔库栗、山茨菇还有最新的六飞胞退场是什么意思?不收钱的比你们好太多了,那里是谁翻译的各人也是心知肚明。
其实还好没有中文配音,否则你们往看看B站猫和老鼠也能让你吐槽,如果官方中文翻译加上配音相信海贼王那部动漫我想是要多搞笑就能够有多搞笑,翻译随译配音也是随意,那画面几乎不敢想象。
而无偿翻译了那么多年的贴吧大佬也长短常感激他们,要不是他们我们就看不了那么超卓的漫画,事实会日语的人仍是少数。但是因为海贼王漫画版权自从蒲月一号之后就被买断了,而有些大佬也是退出了贴吧,我想他们做汉化满是因为心里的热爱吧,而集英社那个行为也是让人迫不得已。
展开全文
良多网友也是纷繁表达白嫖党的时代已经完毕,vip的时代已经到来,那个时代名为大版权。也有良多网友表达不想看海贼王漫画了,毁坏心中的美妙,其实如果翻译的好的话,良多海迷们表达出钱也是能够的。动漫君在那里也只是期看腾讯汉译组可以翻译的能让我们那些海迷们称心,事实之前的翻译实的太随意了,给我一种就是没看过海贼王的人也能晓得它是翻译错了的觉得。
最初在那里也要感激贴吧的大佬,还有那些默默无闻付出的人。让我们那么多年看的都是免费的漫画并且也是最快的,感激你们那么多年的付出和陪同。
好了此次就到那里,谢谢小伙伴的阅读,下次会有更多超卓内容。