2023年2月7日 国际新闻 (字幕版)

2023年2月7日 国际新闻 (字幕版)

（题目）看数据！疫情那三年中国经济的全球奉献

（题目）全球连线 | 强韧性 劲增长——IMF官员看好中国经济增势

（题目）全球连线｜东友邦家等待疫后旅游业苏醒

（题目）全球连线｜马来西亚吉隆坡天后宫炊火灿烂闹元宵

（题目）威尼斯狂欢节拉开帷幕

（题目）喀麦隆农人大蕉丰收忙

（题目）全球连线|我在中国开小店：欧洲面包店“远飘香”

（题目）（简讯）土耳其南部强震已致该国逾2300人丧生

（题目）（简讯）塞浦路斯将举行总统选举第二轮投票

（题目）（简讯）都柏林大学孔子学院举办春节庆典活动

（题目）（简讯）多伦多华人汉服冰上庆元宵

××××以下文稿××××

主持人：看寡伴侣各人好，您正在收看的是《国际新闻》。

（题目）看数据！疫情那三年中国经济的全球奉献

主持人：新冠疫情爆发以来，中国在世界次要经济体中连结增速领先。过往三年里，中国经济年均增长4.5%，增速远高于世界经济均匀增速1.8%，也高于美国、欧元区和日本的1.6%、0.7%和-0.3%。

文稿略。（完）

（题目）全球连线 | 强韧性 劲增长——IMF官员看好中国经济增势

主持人：国际货币基金组织（IMF）亚太部副主任托马斯·赫尔布林日前承受新华社记者专访时说，跟着中国优化调整防疫政策，中国的小我消费进一步恢复，对经济增长的自信心正在加强。居民储蓄率高、宏看政策提振和开展势头强劲是当前中国经济韧性所在。

文稿略。（完）

（题目）全球连线｜东友邦家等待疫后旅游业苏醒

主持人：为期4天的2023年东盟旅游论坛5日在印度尼西亚日惹特区落下帷幕。除东盟十国外，中国、日本、韩国、印度和俄罗斯做为特邀国也出席论坛。本届论坛主题为“东盟：通往美妙目标地的路程”，促进疫后旅游业苏醒成为讨论焦点。

文稿略。（完）

展开全文

（题目）全球连线｜马来西亚吉隆坡天后宫炊火灿烂闹元宵

主持人：2月5日，马来西亚吉隆坡天后宫举办“万民同欢庆，元宵乐满天”晚会。元宵晚会上，抖空竹、快板相声、击鼓、跳舞演出等奇光异彩，超卓的表演让人琳琅满目。

文稿略。（完）

（题目）威尼斯狂欢节拉开帷幕

主持人：威尼斯狂欢节2月4日在意大利北部水城威尼斯拉开帷幕，将继续至21日。威尼斯狂欢节是当今世界上汗青最久、规模更大的狂欢节之一，以面具文化和华贵服饰著称于世。

文稿略。（完）

（题目）喀麦隆农人大蕉丰收忙

主持人：喀麦隆滨海大区的恩琼贝-彭贾地域富含火山土，拥有浩瀚大蕉种植园。与凡是间接食用的通俗香蕉差别，富含淀粉的大蕉次要用于烹调，本地人常将大蕉油炸后食用。皮埃尔·索有一座五公顷的大蕉种植园。在收获旺季，他的大蕉种植园天天可能能够收获350-400串大蕉。

文稿略。（完）

（题目）全球连线|我在中国开小店：欧洲面包店“远飘香”

文稿略。（完）

主持人：更多新闻，来看简讯。

（题目）（简讯）土耳其南部强震已致该国逾2300人丧生

讲解：土耳其灾难和应急治理署本地时间6日发布动静说，当天发作在土耳其南部靠近叙利亚边境地域的强烈地震已招致该国至少2316人灭亡、13293人受伤，另有5606幢房屋被毁。

据土灾难和应急治理署动静，卡赫拉曼马拉什省本地时间6日凌晨4时17分发作7.7级地震，震源深度7公里。目前，靠近叙利亚边境的哈塔伊省灭亡人数最多。

新华社记者李振北、王起飞、王峰、熊思浩 报导员乌穆特·厄兹吕土耳其报导。（完）

（题目）（简讯）塞浦路斯将举行总统选举第二轮投票

讲解：塞浦路斯官方5日晚公布当天举行的总统选举计票成果，因无任何一位候选人得票率超越对折，独立候选人、前外长赫里斯托祖利季斯和反对党劳动听民朝上进步党撑持的独立候选人马夫罗扬尼斯将进进12日举行的总统选举第二轮投票。

塞浦路斯实行总统造，总统任期5年。现任总统阿纳斯塔夏日斯将于2月底卸任。

新华社记者郭明芳,报导员康斯坦丁诺斯报导。（完）

（题目）（简讯）都柏林大学孔子学院举办春节庆典活动

讲解：都柏林大学孔子学院本地时间5日晚举办春节庆典活动，中国驻爱尔兰大使何向东、都柏林大学代办署理校长马克·罗杰斯等中爱各界人士4千余人参与活动。本次活动免费向社会群众开放，参与者需提早网上注销。

新华社记者 张琪 刘晓明（报导员） 爱尔兰报导。（完）

（题目）（简讯）多伦多华人汉服冰上庆元宵

讲解：本地时间2月5日元宵节，多伦多一些华裔中国传统文化喜好者在多伦多市政府前的冰场上，手举红灯笼庆祝元宵节。他们还邀请差别族裔的游人一路穿上汉服，在冰上领会和体验中国文化。

新华社记者林威，报导员李海涛报导。（完）

主持人：以上是本档新闻的全数内容，感激收看，再见。