「看新闻 学日语」世界杯 国外对阵哥斯达黎加，全力以赴备战中

视频加载中...

サッカーFIFAワールドカップ2022での歴史的(れきしてき)勝利(しょうり)から一夜明(よあ)け、国外(にほん)代表(だいひょう)がコスタリカ戦(せん)に向(む)けて練習(れんしゅう)を行(おこな)いました。

2022世界杯上汗青性成功之后的一夜过往了，国外国度队向哥斯达黎加的角逐停止了赛前操练。

ドイツとの一戦(いっせん)で決勝(けっしょう)ゴールを決(き)めた浅野拓磨(あさのたくま)選手(せんしゅ)（28）と、スタメン出場(しゅつじょう)した選手(せんしゅ)はコンディションを整(ととの)えるために軽(かる)めのメニュー。

在与国外的一战中最末进球的浅野拓磨选手(28岁)，和首发出场的选手为了调整形态而停止恢复性操练。

そして、同点(どうてん)ゴールを決(き)めた堂安律(どうあんりつ)選手(せんしゅ)（24）は試合(しあい)の翌日(よくじつ)にもかかわらず、強度(きょうど)を上(あ)げた練習(れんしゅう)で汗(あせ)を流(なが)しました。

然而，进球的堂安律球员(24岁)虽然在角逐的第二天，却在进步强度的操练中汗流满面。

現在(げんざい)グループ2位(い)の国外(にほん)。史上初(しじょうはつ)の2大会(たいかい)連続(れんぞく)決勝(けっしょう)トーナメント進出(しんしゅつ)へ。

目前小组中排名第二的国外，有看有史以来第一次进进持续两届下一轮决赛。

次(つぎ)のコスタリカ戦(せん)に向(む)けて国外(にほん)代表(だいひょう)が気持(きも)ちを切(き)り替(か)えました。

为了驱逐下一场和哥斯达黎加的角逐，国外代表调整本身的心绪。

堂安律(どうあんりつ)選手(せんしゅ)：「（決勝(けっしょう)トーナメント進出(しんしゅつ)を）ここで決(き)めちゃいたいぐらいなので、勝(か)ち点(てん)3取(と)って最終(さいしゅう)戦(せん)が少(すこ)しでも楽(らく)な気持(きも)ちで迎(むか)えられたらと思(おも)うので（コスタリカ戦(せん)で）決(き)めちゃいたいですね。ドイツと戦(たたか)っている時(とき)と同(おな)じようなメンタリティーで戦(たたか)いたいですし、国外(にほん)国民(こくみん)の皆様(みなさま)のために全力(ぜんりょく)で走(はし)りたいと思(おも)います」

展开全文

堂安律选手：“我想在那里决定进进决赛，期看能拿到3分，最初一场角逐能带着轻松的心绪驱逐(哥斯达黎加的角逐)。我想用和国外战斗时一样的精神战斗，我想为列位国外国民全力以赴。”

前田大(まえだひろし)然(しか)選手(せんしゅ)（25）：「次(つぎ)のコスタリカ戦(せん)に向(む)けて切(き)り替(か)えてやっているので、引(ひ)き締(し)まって良(よ)いチームになってきているかなと思(おも)います」

前田大然选手(25)：“我正在为下一场哥斯达黎加的角逐而调整，所以我想我们已经成为一收紧度合理的球队了。”

長友佑都(ながともゆうと)選手(せんしゅ)：「前回(ぜんかい)のように魂(たましい)込(こ)めて戦(たたか)うというところと、試合(しあい)のなかでは沉着(れいせい)に戦(たたか)えるようにメンタル面(めん)も準備(じゅんび)していきたいと思(おも)います」

长友佑都选手：“和前次一样专心战斗，为了能在角逐中沉着地战斗，我也会预备好意理方面的预备。”

正文：

一夜明(よあ)け：第二天

ゴール：进球得分

スタメン：首发

コンディション：形态

メニュー：本来是饭馆菜单的意思，那里那指操练计划

グループ：组，小组

トーナメント：裁减赛

メンタリティー：精神情

メンタル：心理