语览世界中英日三语原创连载:《慢经》-19
#日语#
#日语进修打卡#
#英语#
#英语启蒙#
中英日三语原创连载:《慢经》| Sutra of Enjoying Stillness| 静経(せいけい)
各人好!
我是今日头条号的
@语览世界
阿Ken教师
一个来自Sun Yat-sen University
和Peking University
以及Lingnan University的结业生
谢谢各人陆续存眷我的原创做品:
《我和英语、日语的故事》和《慢经》。
中英日三语原创:《慢经》|Sutra of Enjoying Stillness|静経(せいけい)~19
19.胃经
-撰写:
@语览世界
阿Ken
阿木说,阿又每餐饭都是大胃王。阿又答复,胃口好,什么都好。
有时候,在外面食了过分刺激的工具,阿木和阿又可能就会肠胃不适。
阿木和阿又的开胃菜,大纷歧样。酸辣小食是阿又的心头好。腊味食物则是阿木的更爱。
进修和生活类似,阿木和阿又很少做令人倒胃口的工作。但吊胃口和对胃口的事物,谁不喜好呢?
19. Stomach Sutra
展开全文
-撰写:
@语览世界
阿Ken
Ah-Mu said, Ah-You is the king of big stomach for every meal. Ah-You replied, good appetite means all is well.
Sometimes, Ah-Mu and Ah-You may have gastrointestinal discomfort after eating too spicy or greasy things outside.
The appetizers of Ah-Mu and Ah-You are very different. Hot and sour snacks are Ah-You's favorite. Cured meat product is Ah-Mu's priority.
Study and life are similar. Ah-Mu and Ah-You seldom do disgusting things. But who doesn't like the appetizing things?
19.胃経(いけい)
-撰写:
@语览世界
阿Ken
阿木(あき)さんは、阿又(また)さんは毎食(まいしょく)大食い(おおぐい)だと言っ(いっ)た。阿又(また)さんは答え(こたえ)て、食欲(しょくよく)があって、何(なん)でもいいです。
时(ふん)には、外(がい)で刺激的(しげき)なものを食べ(たべ)すぎると、阿木(あき)さんと阿又(また)さんは胃腸(いちょう)の調子(ちょうし)が悪く(わるく)なるかもしれません。
阿木(あき)さんと阿又(また)さんの前菜(ぜんさい)は、大きく(おおきく)違い(ちがい)ます。酸っぱい(すっぱい)軽食(けいしょく)と辛い(つらい)食べ物(たべもの)は阿又(また)さんの心(こころ)の中(なか)がいいです。ベーコン食物(しょくひん)は阿木(あき)さんのお気に进り(きにいり)です。
牵强と生活(せいかつ)は似(に)ていて、阿木(あき)さんと阿又(また)さんは食欲(しょくよく)をそそることはめったにありません。しかし、食欲(しょくよく)をそそることと食欲(しょくよく)に対(たい)することは、誰(だれ)が好き(すき)ではありませんか?
欢送存眷
我们今日头条号
@语览世界
我是阿Ken教师
一个来自Sun Yat-sen University
和Peking University
以及Lingnan University的结业生
谢谢各人陆续存眷我的原创做品:
《我和英语、日语的故事》和《慢经》。