清代翻刻本里的“封神榜”
明末崇祯年间,建阳书坊刊行了一部《封神演义》,十卷一百回。卷首有长洲周之标序,故被称为周之标序刊本。此本版心题“全像封神传”,注释摘用的是建阳书坊传统的上图下文版式。书躲日本无限会织田文库。此本之图,绘镌颇精,以阳刻为主,于衣袖、冠饰等处辅以阴刻。人物外型生动,线条顺畅。在建阳书坊传统的上图下文刊本里,属量量上乘之做。
那部明刊本在清代屡被翻刻,现存的有金陵德聚堂本、书业德刊本等。金陵德聚堂本封面题“全像商周传封神演义”,卷首易为了褚人获之序。此本虽翻刻于清康熙年或稍后,但仍较好地保留了明代版画的风气,颇为精巧。
展开全文
清代被翻刻最多的簿本,是前面提到的载阳舒文渊刊本。就那些翻刻原来看,早期的簿本,如刻于康熙年间的清籁阁躲板本,及稍后的本衙躲板本等,所刻绣像虽比不上明刊本那般清丽潇洒,但仍颇有可看之处。清籁阁躲板本绣像系苏州刻工马良御所镌。
后出的翻刻本,如大成堂梓行本、三让堂刊本等,图版虽仿自明刻,但神韵已失,徒具其形,而无其神。至于刻于道光年间的学海堂梓行本、同治年间的聚文堂刻本等刊本,画面几至人不像人鬼不像鬼,令人不忍卒睹,乃是极劣的簿本。
除了插图本、上图下文本那两大系统,清代附版画的《封神演义》刊本,还有另一种人物绣像系统。那一系统刊本大约呈现在清嘉道年间之后,各刊本版画几纷歧,多的达三十二幅,少的仅十幅。多摘用前图后赞版式,绘造的均是书中次要人物形象。
就笔者所见刊本而言,人物绣像绘造程度亦良莠不齐。如嘉庆乾元堂刻本、崇德书院刊本、善成堂刊本,所绘人物颇有神韵,多有可看之处,而书业成梓行本、扫叶山房刊本等,绘刻就显得粗疏许多,人物没有几风摘可言。
清代还有一部关于《封神演义》的人物图卷,值得慎重介绍一二。那是一部手绘本,题“封神实形图”,上下两卷,共绘图像五十幅,绘造非常精巧。人物外型生动,神摘奕奕。如所绘脚踏风水轮的哪吒、骑着黑虎的申公豹等,很是逼真。可惜此图卷出于何人之手,绘于何年何月,已是埋没不闻了。
如需参与古籍相关交换,请回复【善本古籍】公家号动静: 群聊
欢送加进善本古籍进修交换圈