读完那本千年帝国兴衰史，你会觉察人类的伶俐果实是相通的！

在西方文明汗青上，拜占庭帝国是一个十分特殊的存在。

拜占庭帝国又称“东罗马帝国”，次要由罗马人、南斯拉夫人和希腊人构成，所以也能够说“东罗马帝国”才是那个帝国的实正学名，“拜占庭”曾经是一座小城，一千六百多年前就已经磨灭，而拜占庭帝国则是因其国都君士坦丁堡在希腊古城拜占庭的根底上成立起来而得名。

汗青上，1453年以前，他们都管本身喊罗马人，认为本身的国度是罗马，首都君士坦丁堡也有个官方名称喊“新罗马”。

所以，切当地说，汗青上从未有过一个自称“东罗马”或者“拜占庭”的国度，那都是后来的人们为了区分同样自称为“罗马帝国”的神圣罗马帝国而生造出来的名字。

话又说回来，汗青都是供后来者参考和研究的，今天的我们能够用“拜占庭帝国”来称呼那段继续超越十个世纪的岁月，从公元330年君士坦丁一世将罗马帝国的首都迁至以他定名的新城君士坦丁堡，到公元1453年君士坦丁堡最末沦陷，拜占庭帝国穿越了古典时代和中世纪，在汗青长河中存续了千年之久。

纵看欧洲甚至全球的人类军事史，东罗马/拜占庭帝都城是一个奇观，那个中世纪的罗马帝国，面临的是四面八方的强敌、永无行歇的围攻，还有日益萎缩的国土、财力与兵源。面临如斯绝境，帝国不只幸存下来，苦撑了一个又一个世纪，并且一度迎来了中兴的曙光，最末存续长达千年之久。

个中奥秘，远非“命运”二字能够总结，更何况时运往往其实不站在帝国一方。阳光下的午后，读完了那本上海译文出书社的新书《拜占庭兵书》，做者迈克尔·德克博士凭仗扎实的专业常识，为拜占庭帝国的千年顺境求生史提炼出了一套饱经试炼的战争体味法例，定名为“拜占庭兵书”。《拜占庭兵书》以清晰的逻辑与飞扬的文字讲述了帝国若何在军事上禁受住千年风雨，又从一次次足以摧毁大大都文明的没顶之灾中进修、调整和演化，针对屡见不鲜的新仇敌开展出逆来顺受的新战法，从而一次次地获得重生。

展开全文

值得一提的是，那一整套拜占庭兵书的许多体味总结，与两千五百年前的孙子兵书不约而合，以至能够看做是统一种思惟在差别语境下的表述。不难看出，哪怕是在战争那个最为极端和残暴的范畴，人类的伶俐，仍然是相通的。

那本书中等篇幅，估计二十万字，深进浅出地介绍了从战史、战术战术、兵器配备、体例、操练、后勤甚至拜占庭的敌手等方方面面，十分合适汗青喜好者。

漫长的汗青长河中，拜占庭帝国履历过12个王朝：狄奥多西王朝、利奥王朝、查士丁尼王朝、希拉克略王朝、伊苏里亚王朝、弗里吉亚王朝、马其顿王朝、杜卡斯王朝、科穆宁王朝、安格鲁斯王朝、尼西亚亡命政府和帕列奥列格王朝。

令人有些唏嘘的是，拜占庭帝国的茂盛最初是被一场突如其来的瘟疫打败的，最初因为那场瘟疫，拜占庭帝国在北方蛮族与萨珊波斯的夹击下末结。从那个角度看，最末能打败兵书与伶俐的力量，肯定长短于那两者的。

拜占庭戎行及社会一个惊人之处在于它难以置信的长命。那个危机四伏的国度及其元气大伤的戎行得以幸存，堪称汗青的奇观之一。虽然人力、财力远逊同时四面受敌，但拜占庭“罗马”帝国却从“暗中时代”（Dark Ages）的围攻中幸存了下来，并在国度、社会层面脱胎换骨。欧洲汗青上没有哪个国度曾如斯朝不保夕，却又凤凰涅槃。

做为一本史学著做，对译者的要求显然长短常高的，差别于小说或游记，单是公用名词就颇考验译者的专业功底，良多说法和称呼也和书中讲述的内容一并成为了汗青，无法用现代文词典停止简单翻译。本书马千是一名高校教师，也是出名军事史著译者，曾译有《1453：君士坦丁堡的沦陷》《战争的试炼：十字军东征史》，并著有《病院骑士团全史》等做品，难怪在阅读时会觉得到丰富的译注好像对全书停止再创做一般。