从小说热到影视热,东野圭吾为何能火那么长时间?
记者 师文静
悬疑做家东野圭吾的小说《回廊亭杀人事务》(又译名《长长的回廊》)目前已经被改编成国产片子、电视剧以及舞台剧,但就剧版和正在上映的影版《回廊亭》来看,做品口碑不高,剧情被看寡吐槽。
近年来,国产影视剧和舞台剧改编东野圭吾的热潮不断不退,《解忧杂货店》《嫌疑人X的献身》《白夜行》《绑架游戏》等小说也都是改编重点,却很难呈现口碑大爆、票房大爆的做品。为何东野圭吾还能常销、时髦呢?
任素汐、刘敏涛主演的《回廊亭》上映6天票房9800万元,相关于此前东野圭吾小说改编的片子《嫌疑人X的献身》4.01亿元票房、《解忧杂货店》1.5亿元票房,《回廊亭》表示也平平。令很多影迷猜疑的是,那种挠不住原著精华和气量、难以本土化落地的影视改编,照旧一波又一波热潮不退。
2007年,日本做家东野圭吾的小说起头引进后,刮起一股推理小说旋风。东野圭吾的小说到底有多时髦?
2016年度全国图书零售市场查询拜访陈述展现,全国小说类畅销书前十位中,东野圭吾占据三个席位,《解忧杂货店》位居榜首,《白夜行》《嫌疑人X的献身》紧随其后。《解忧杂货店》《白夜行》也稳坐收集销量前十。东野圭吾仅2016年在中国就拿到了2200多万元版税。
展开全文
《解忧杂货店》2014年在国内出书后,仅用了4年时间,销售量就超1000万册。据统计,截至2022年,新典范一家出书公司引进的五十多部东野圭吾小说,销量合计超越2300万册。
那个销售量,在国内文学市场是绝对的“顶流”。通过读者数据能够看出,东野圭吾小说的终年时髦,让推理小说走近了通俗读者出格是30岁摆布的女性读者。
为何东野圭吾的悬疑小说成为畅销做品?一是日本推理小说在亚洲文学范畴特色明显、成就凸起,松本清张、横沟野史、岛田庄司、东野圭吾、道尾秀介等做家,促成社会派推理、本格派推理、恐惧推理、法庭派推理等各分收写做日益成熟,能给读者供给各类风气的做品;二是东野圭吾悬疑推理小说刚引进时,填补了国产时髦推理小说的缺失和空白,助推悬疑推理小说阅读从小寡化逐步走向普通化。
也恰是因其拥有大量的读者群,影视圈才看中了东野圭吾小说IP的贸易价值。
在此中文版小说畅销了10年后的2017年,《嫌疑人X的献身》《解忧杂货店》被改编成片子上映。至今,东野圭吾的大量小说改编权已被买下,是国内影视圈夺手的IP。
目前已与看寡碰头的影视做品有片子《嫌疑人X的献身》《解忧杂货店》《回廊亭》以及剧集《十日游戏》《回廊亭》等,舞台剧包罗《回廊亭杀人事务》《白夜行》《破晓之街》《新参者》《虚无的十字架》《下学后》等,还有很多做品正在改编中。
东野圭吾的写做顶峰期十分长,出道35年,不断都是“王者”。近日,他的新做《白鸟与蝙蝠》问世后,即登顶各大热卖榜。《白鸟与蝙蝠》那部做品由做者历时4年潜心打磨,多地走访取材,被誉为东野圭吾“创做生活生计的新篇章。30多年来东野圭吾不断出新做,且不竭畅销,那种强大的写做才能才是他不断连结热度的底子。
新闻线索报料通道:利用市场下载“齐鲁壹点”APP,或搜刮微信小法式“齐鲁壹点”,全省600位记者在线等你来报料!