《泰坦尼克号》再次重映，杰克手绘露丝，若何处置，照旧是存眷点

4月3日，片子《泰坦尼克号》在中国内地院线再次重映。此次的重映版本，在4K和3D手艺长进行了晋级。该片1998年4月3日，初次登岸中国院线市场，而且拿下了3.6亿元的票房。2012年4月，该片以#D版本，在中国内地再次重映，获得9.46亿元的票房。

此次的重映，则是《泰坦尼克号》在中国内地院线的第三次上映。此次的上映版本，和以往版本傍边，更大的差别，照旧是手艺层面上的晋级。当然，《泰坦尼克号》在中国的几次上映，版本内容层面上，各有差别，也值得重视一下。

先说被影迷们津津有味的“白星版”。那个版本的片长是227分钟。那个版本，并不是是卡梅隆的导演剪辑版本，而是影片公司根据《泰坦尼克号》的良多删减内容，停止了从头的剪辑补齐。那个版本，并未在中国内地上映过。咱们的那三次上映，都不是那个版本。

那里强调一下，227分钟版本，并不是是导演剪辑版本，也并不是是国外的院线上映版本。那个白星版，地道就是《泰坦尼克号》的“喜好者们”的创做版本罢了。

再说中国内地第一次上映的版本，为什么会有两个版本的差别。先说两个版本，有什么差别。1998年，《泰坦尼克号》在中国内地院线上映。其时，影迷们看到的版本傍边，其实是有两个的。此中一个正版的版本，在处于杰克手绘露丝的阿谁桥段的时候，摘用了遮挡的体例，把露丝露出女性身体上半部门明显特征的部门遮盖住了。还有一个非正版的版本，则没有遮挡那部门的女性身体特征。

展开全文

咱们良多二三线的影迷们，在1998年的时候，看到的就是那个没有那档的版本。我有一位石家庄的伴侣，人称“酣高楼”，是大学问家。酣爷跟我说，本身昔时看的，就是没有遮挡的版本。他看的那个版本，其实长短正版的版本。

为什么会呈现正版和非正版呢？因为《泰坦尼克号》被中国内地引进的时候，只引进了一套原版素材。那一套原版素材，理论上只能复造300个拷贝，给各大影院放映。因而，那些正版的拷贝，也就是中影的遮挡版本，就大大都赐与北上广如许的大城市了。

而那部片子中国内地上映之后，其实是太火了。3.6亿元的票房功效，放在1998年，那是一个天花板级此外概念了。咱们当下，那个红阿谁绿的，一天就能干4个亿的票房。昔时可不可。昔时，咱们仍是通俗老苍生看不起片子院片子的国度啊。

《泰坦尼克号》其实是太火了，良多处所的拷贝底子赐与不上。所以，一些拷贝赐与不上的城市，就呈现了别的的拷贝版本。那些版本，大多是从香港片子方面拷贝来的。而那个版本，就没有对杰克手绘露丝的内容停止遮挡。我的伴侣酣高楼老先生，洋洋自得的未遮挡版本，其实就长短正版。但间接说其是盗版，也不准确。

咱们2012年重映的版本，是哪一个呢？2012年重映的时候，做了手艺上的晋级，出格是3D画面上。内容方面，则和1998年的中影版底细同，也是对杰克手绘露丝那一段，停止了遮挡，没有让露丝露出女性身体上半部门的明显特征。

昔时，也就是2012年的时候，咱们良多老影迷，好比我的伴侣酣高楼，慨叹昔时（1998年）还能看到露丝的那啥，2012年却不克不及了。其实，正版的版本傍边，不断都是有遮挡的。现在，2023年上映的那个版本傍边，若何处置杰克手绘露丝那一段内容，则再次成为业内和影迷的存眷点之一。

为什么被再次存眷呢？因为坊间传说风闻，中国内地的院线片子方面，可能要摸索片子分级的可能性。那项传说风闻，并未有正规新闻媒体确认。我们无妨看一下《泰坦尼克号》在全球多国的分级。

在美国，它是PG-13，未满13岁的儿童需要在家长伴同下看看。在英国，评级为12，合适12岁以上看寡看看。在法国，评级为U，合适任何年龄看看。法国人浪漫，关于浪漫的工作，承受的也比力早。在日本，该片评级为G，合适任何年龄看看。诸位是不是等着我说一句日本为什么全年龄段看看？就不说，你们懂的，问我干嘛。

该片在韩国，评级为15+，未满15岁的人，需要在家长伴同下看看。该片在中国香港，则评级为IIA，未满16岁的儿童不宜看看。

就是如许。所以，那一次《泰坦尼克号》在中国内地再次重映，若何处置杰克手绘露丝那一段，确实值得存眷一下。（文/马庆云）