三体后两部为什么没有获奖?阿加莎三部曲都是什么?
三体后两部为什么没有获奖?
翻译原因?
当然国内科幻给国外读者欣赏,一个好的翻译至关重要,第一部译者刘宇昆就起到了超级加持的作用,某种程度而言,如果没有刘宇昆的“神翻译”,《三体》在海外的受欢迎程度肯定会大打折扣,更枉论获“雨果奖”。第二部《黑暗森林》(The Dark Forest)由乔尔·马丁森(Joel Martinsen)翻译,已经于2015年7月出版,乔尔·马丁森中文名周华,曾翻译过刘慈欣的《球状闪电》节选,从国外好评来看,其实第二部的译者翻译的还算满意,但是可能符合大众的胃口,不一定符合评委的胃口。
政治原因?
在第二部里,大刘笔锋一转,开始了对泛民主的无情抨击,这已经不是科幻创意是否精彩的问题了,对某些评委来说这已经是“政治上不正确”的问题了,书中宣扬“超级灾难时,民主会导致人类灭亡,专制才能让人类生存”的思想,对他们来说可能是难以接受的,讽刺民主,或许就是讽刺美国社会,那女权主义者呢?
当然这种原因是谁都不知道的。
历史原因?
从雨果奖的历史上来看,有没有同一作者获得两次呢,答案是有的:
奥森·斯科特·卡德的《安德的游戏》和《死者代言人》;
弗诺·文奇的《深渊上的火》和《天渊》;
金·斯坦利·罗宾逊的《绿火星》和《蓝火星》。
那不考虑提名,仅说最后获雨果长篇奖的系列作品中的一部,
这里仅仅列举部分:
阿西莫夫只有基地系列的基地边缘得奖,
机器人系列和帝国系列都没得奖,
克拉克的太空漫游都没有得雨果奖,
拉玛系列第一部得奖,
沙丘系列第一部得奖,
海伯利安第一部得奖,
哈利波特第四部得奖,
时间三部曲第一部得奖。
从历史上来看,多部曲当中,有两部拿奖是非常非常困难的事情。
阿加莎三部曲都是什么?
阿加莎·克里斯蒂的三部曲是指《安德方案》、《ABC谋杀案》和《尼罗河上的惨案》。这三部小说都是克里斯蒂的代表作之一,以其扣人心弦的情节、精彩的推理和出色的人物刻画而著称。
《安德方案》讲述了一个神秘的谋杀案,主人公赫尔克里·波洛必须在有限的时间内解决这个谜团。
《ABC谋杀案》则是一场连环杀人案的故事,波洛必须在ABC字母顺序的提示下找到凶手。
《尼罗河上的惨案》则是一场豪华游轮上的谋杀案,波洛必须在众多嫌疑人中找到真凶。这三部小说都是克里斯蒂推理小说的经典之作,深受读者喜爱。