为什么感觉日本人名字直译成中文又好看又好听？铃木春心 游戏

为什么感觉日本人名字直译成中文又好看又好听？

日本人的名字我怎么觉得既不好看又不好听呢？日本文化本来就是从我国唐朝起流传去日本的，对日本影响很大，至今仍然是！

日本人文字也沿用了汉字，后来自己搞了点如符号似的所谓假名，日本人名字基本上都能看懂，例子也不多说了，我倒觉得有点搞笑，什么：猪太郎，松尾，熊本，…！

最令人窒息的叫：房屋中介！

纯属个人观点，别无它意！

日本深受汉文化的影响，汉字已成了日本文化的组成部分。日本人的名字直接用汉字，但读音与我们基本上不同。在日语中的汉字也与我们的汉字在语义上有联系，同多于异。所以日本人的名字在我们看来大多好看好听。当然也有不好的，如“犬养”之类。但中国姓或名，也有不好的，如姓“牛、马、羊”之类。