什么是k式英语

什么是k式英语

K式英语（Kanglish）是指“高分子化英语”，它是中式英语的一种，是中国学生常犯的一种用中文语法和思维方式直译成英语的语言现象。因为这种翻译方式与英语的语法习惯不同，所以K式英语有时会让人感到突兀、冗长、不通顺。K式英语的源头可以追溯到英语语境与中文语境的差异，由于汉语和英语语法结构不同，一些学生在表达时可能会直接套用中文语法去表述英语，或者没有把中文思维转换为英文思维，从而导致语言表达的句法、用词等方面出现问题。

作为一种中国学生容易犯的语言现象，K式英语需要更多学习英语的人去重视这个问题，并努力养成正确的英语表达方式。这样可以更好地提高英语沟通表达的能力，从而有效地避免产生语言障碍。