哈利波特中的一个矛盾
哈利波特中的一个矛盾
书写长了难免有小的纰漏,我总结了好多,可供参考。
《魔法石》
赫敏借给了哈利《魁地奇溯源》这本书。在《魁》这本书本身46页第三段写道“最成功的日本队伍,Toyohashi Tengu,在一九九四年……”可是,当时赫敏借给哈利书的时候,时间是一九九一年。
当哈利随着海格第一次到对角巷的时候,他听到一个女巫说“龙肝,十七西可一盎司,他们疯了……”。但是根据巫师币的换算,十七西可相当于一个加隆。这就相当于我们说“十角”而不说“一块”一样奇怪。
佩妮姨妈说莉莉会“每次放假回到家,口袋里装满蟾蜍蛋,把茶杯变成老鼠”,但根据魔法部的条例,这是违法的。如果她在她的麻瓜家庭里这么做,她会被开除,就好像好几次哈利差点遇到的那样。
在第一本书中,马库斯•弗林特(Marcus Flint)已经六年级了,他在第三本书中仍然留在霍格沃茨。这就表示他上了八年级,而霍格沃茨只有七个学年。——如果他留级了,他还有资格做魁地奇队长吗?
在第一本书中,哈利藏在隐形斗篷底下躲斯内普。他说他觉得他好像是在厨房附近。但是在第四本,弗雷德和乔治要亲自告诉哈利厨房的位置。
在故事开始,动物园里的蟒蛇向哈利眨了眼睛。哈利当然没有理由不惊讶,因为蛇并没有可以移动的眼睑。(汗了……还记得电影里的蛇的眨眼动作,觉得挺顺理成章的说)
在“分院帽”那章,差点没头的尼克说他已经四百年没有吃东西了。可是在第二本书,哈利去参加了他的五百岁忌辰晚会。
《密室》
书中提到了差点没头的尼克“深呼吸了几次,然后用很平稳的腔调问:‘那么是什么在困扰你呢?’”但是,在火焰杯中,桃金娘说鬼魂无法呼吸。
在哈利被游走球打断胳膊的那章,书中描述的是他的右臂失去了骨头;但是中译本章节插图画的是他的左臂。
赫敏在告诉哈利和罗恩关于复方汤剂的配方的时候,提到了其中的材料之一草蛉,他们要把草蛉处理二十一天。但是在之后书里写罗恩已经在向水蛭上面加死草蛉了——他们不可能那么早加,因为这才是他们熬汤剂的第一天。
蛇没有耳鼓膜,它根本听不到任何声音,怎么能跟人对话呢?
第二本提到科林•克利维有一加普通的麻瓜照相机。但是在魔法世界,麻瓜的科技会失灵。
在书中,所有被石化的人都是透过玻璃或者镜子或者类似的透明体看到了蛇怪,所以他们没有死。但是为什么哭泣的桃金娘死了?她是有眼镜的。
如果桃金娘当时在哭,摘了眼镜,她的鬼魂是不会有眼镜的。
当邓不利多发现科林被石化了的时候,他立即打开了照相机想看看里面有什么线索。但是如果这样做,就算底片没有被蛇怪烧焦,也会由于见光而曝光,变得一片漆黑什么也看不见。
《囚徒》
哈利的考试在6月6日结束,因为在关于巴克比克的信中说,行刑日期是6日,然后罗恩说那刚好是我们考试结束的日子。当天晚上,他们去了打人柳。当他们出来的时候,卢平由于满月而变成了狼。但是在1993年,6月的满月是在4日不是在6日。
哈利三人在列车上的时候,看到卢平的箱子上面写着“R.J.卢平教授”,字母已经剥落了。但是他才刚刚被任命为教授,字母不会很旧。
当他们第一次离开尖叫棚屋的时候,顺序是卢平、彼得、罗恩、斯内普、哈利、赫敏、小天狼星。但是当他们回溯时间看到自己出来的时候,人物出现的顺序是卢平、彼得、罗恩、赫敏、斯内普、哈利、小天狼星。
在第十三章说拉文克劳的所有队员都骑着横扫七星,但是之后伍德告诉哈利秋张骑的是彗星260。
卢平在讲博格特的时候说“没有人知道博格特独处的时候是什么样子……”但是在第五本,韦斯莱夫人觉得楼上的梳妆台抽屉里有个博格特,她让疯眼汉穆迪用魔眼看看是不是。但这样不就能看到博格特独处的时候的样子了吗?
赫敏在放弃了麻瓜研究之后,她说她终于可以有张科目和哈利还有罗恩一样多的正常课表了。但是除了必修课目,她还有算术占卜、保护神奇生物和古代魔文三门课,而哈利他们只有预言和保护神奇生物两门。
《火焰杯》
邓不利多在告诉大家关于三强争霸赛的时候说:“我们整个夏天都在做准备,确保这次比赛没有选手会有生命危险。”但是面临能喷火五十英尺高的巨龙不算生命危险吗?就算周围有强人看护,你只要一被火喷到,在其他人能够反映之前你就已经是焦尸了。
小克劳奇怎么不把哈利其他的什么东西(文具,书)变成门钥匙,不是会比绕这么一大圈要省事的多吗?或者直接取血,相信哈利绝对打不过他的。
在哈利给小天狼星的一封信中,哈利提到达里把自己的PS游戏机(Playstation)扔出了窗外。但是本书发生的时间是1994年,PS游戏机是1995年才发行的。
在世界杯开始之前,卢多•贝格曼在和双胞胎谈论赌博的时候,他给了他们一张有详细内容的羊皮纸。弗雷德“小心地把它放进了他的长袍里”。但在当时,他们穿着的是麻瓜的衣服不是长袍。
在霍格沃茨,一切麻瓜科技的东西都无法正常工作。但是哈利的手表,在正常运转了四年之后,才在三强杯第二回合比赛之后由于进水而停了。
在《魁地奇溯源》中写道:“1473年,第一届世界杯举行。以后每四年举行一次。”但是在1994年的世界杯,卢多•贝格曼说“欢迎来到第四百二十二届世界杯决赛”。在521年中,每四年举行一次的世界杯怎么可能已经有四百二十二届了呢?
如果哈利确实是在1991年开始他的霍格沃茨学校生涯,而且火焰杯的仪式确实发生在1994年的万圣节,那么这天应该不是像书里写的那样是星期六,而应该是一个星期一。
如果吐真剂能让你说出实话,为什么审判委员不对小巴蒂•克劳奇的案子的当事人用吐真剂呢?这样既轻松又容易,还不会出现关错人的情况。
为什么哈利不在火龙考验里直接说“金蛋飞来”,却要让他的扫帚飞来。
在世界杯之后黑魔标志出现,但是为什么韦斯莱夫人要在家里担心呢?他们家的那座奇特的钟能显示家人的情况,他们有没有生命危险都能一目了然。
《凤凰社》
二年级学生丹尼斯•克利维也去参加了猪头酒吧的DA集会,但是霍格莫德村只有三年级以上的学生才可以去。在火焰杯一书的分院仪式里,丹尼斯•克利维是新生之一。由此,他在凤凰社里面应该是二年级。
二十八章,马尔福开始随便扣格兰芬多和赫奇帕奇学生的分,然后我们知道级长没有扣分的权利。但是在第二本书里的第九章,珀西扣了三人组五分。如果级长无法扣分,珀西怎能扣掉格兰芬多分数呢?
书的封面画的是哈利在神秘事物司里面,左手拿着魔杖。但是哈利是右手持杖的。
在O.W.Ls的天文测验中,哈利正在完成他的猎户星座的绘制。但是在英国,猎户星座只出现在从十一月到三月的这段时间。哈利他们的考试是在六月。
在《囚徒》,弗雷德和乔治在学期结束之前就拿到了O.W.Ls考试成绩单,而哈利和珀西他们要等整个假期才能知道考试成绩。
每年,学生登上霍格沃茨特快专列的日期都是9月1日,而转天开学又都是星期一。这说明连续五年的9月2日都是星期一,这是不可能的。
儿时寂静的山村依然有着幸福快乐,成年漂泊在外想家吗?什么感觉
近乡情怯(我的一个哥哥的自述)
一个人遥哪儿乱逛荡之前已经成为习惯。
工作是地质勘探,居无定所,行无终止,远离是常态,迁徙是家常便饭,遥哪儿乱逛荡不像你是网名,而是实情。那时,回家反而不习惯,那么多的规矩,那么多的要求,那么多的唠叨,那么多的责怪,那么多的……一个字:烦……
母亲是父亲所在厂的一个勤杂工,每天工作就是清扫。那时母亲身体尚好,每天除了上班,就是围着锅台转,我是母亲生下的第六个也是最后一个孩子。哥哥姐姐们都在本地,有的在工厂有的在学校有的在机关,他她们的孩子都在上学的年龄,于是给他她们做饭洗衣成了母亲本职工作之外的总也做不完的工作,我也不知道她那瘦小的身躯里哪来的那么多仿佛用不完的力气和精力……只是一条,她喜欢边做边唠叨,她说话语速很快,就和四川、贵州、重庆的女子似的,说起来就搂不住火……父亲说她是马克沁机关枪-------一说起来就没完……
父亲年龄比母亲大十岁,原是一个国营大厂的工程师,还是负点责任的那种。父亲文革前很受尊重,到哪去,人家都多敬三分……到了文革,他成了反动技术权威,接连十几天的吊打,伤了他的脊椎,把他从一米七六的高个变成了一米六七的驼子,仅比一米五七的母亲高十公分。父亲自己说起这事,却是让母亲落泪的轻松和调侃:挺好的,我比孩子妈大十岁,如今也高十公分,一年一公分。原来上街呀,人家还老说我们不般配,这回行啦,再上街,人家都说,挺好个人,怎么嫁个驼子?这会儿扯平啦……文革结束后,父亲回到了原来的工作岗位,但是,他几十年积累的技术资料全部毁到尸骨无存,这让他痛苦万分。几年后,他以身体不佳,不堪重任为由,提前退养了……
我在文革期间下了乡做了知识青年,后来地质勘探队招工,又成了地质勘探队的一员。再后来,恢复高考,我已经习惯了地质勘探这个行当,就考到地质学院学了四年,毕业后又回到勘探队也做技术工作。转眼间,也到了婚娶年龄,甚至已是大龄……
于是,我的婚姻问题就成了全家的重要课题。母亲的唠叨是家常便饭,我在勘探队,每隔两三天一个电话,是母亲和我的常例,内容照例是找对象……我很庆幸在勘探队,不然的话就不是两三天一次,而是每天都要承受这种唠叨了,那奇快的语速让我简直难以招架……再就是哥哥姐姐们的介绍,他们那真就叫一个用心,各行各业的小姑娘都找遍了,学历、相貌、家庭、性格……各有千秋……但是,最终都是没有结果。一晃,五年过去了,我还是单身一个。期间,只有我的父亲始终没有过问我的婚事,似乎全不在意。
其实,我上大学的时候,曾经处了一个,是我同年级的同学。那女孩儿小我两岁,一米七的个头,矮我十公分,和我站在一起很般配,长相么,咋看一般,越端详越有味儿,更主要的是有气质,用酒打比方,她就是那百年老醪,有品头,虽然年轻,不见青涩……你说我这么夸她,怎么就没走到一起去?唉,阴差阳错……这女孩去过我家,和我妈还很投缘,最怪的就是,我妈的话匣子见到她就关机,娘俩在一起,就只听她慢悠悠的说……我妈曾经说,儿子,就这个啦!你要待人家好,要不你就没有我这个妈。可是,女孩的爸妈执意让她出国深造,坚决不同意我们恋爱结婚。她拗不过父母,只好去了美国读研,在留学第二年,出车祸身亡……其实,她没了,我的心就死了,已经容不下其他女孩儿了……能陪伴我的,就只有工作和酒了……
我的母亲知道我心里一直放不下这个女孩儿。但是她更担心我的生活和未来,她始终在张罗给我介绍对象,这似乎成了她活着的主要任务,而我,却有些厌烦了。终于有一天,我刚刚喝了点酒,她又打电话来,我不耐烦的说了一句,妈,别说了,烦不烦那……母亲半天没有吱声,最后把电话撂了……从那以后,母亲没再给我打电话,我呢,落得耳根清净,也没在意。
一晃,我38岁了。这一天,我的父亲突然给我打电话,说,儿子,你妈病了,病得很重,她一直不让告诉你,怕你分心。可我知道,她心里一直惦记你,不见你一面,恐怕这病也不会好,你回来看看你妈吧。我知道我父亲的性格,如果不是不得已,他不会打这个电话。于是,我立即请了假,往家奔去……
离家越来越近,我的心越来越忐忑,我忽然觉得和这个家距离很遥远,突然觉得见到父母不知该说些什么才好,我觉得自己好像一个犯了大错的浪子,想回家又怕回家……我自我解嘲,这就是近乡情怯……
兄弟,我回去以后一切都还好,我和母亲之间也恢复如初……在母亲的关注下,我最终组成了一个家庭,有了一个孩子,我们一家三口人现在也挺好的,逢年过节都回家看看父母,享受一下天伦之乐……你记住,一定常回家看看父母,别像我演那出近乡情怯,那是我母亲没大事,那要是……我这辈子还怎么活?