Last name和First name,到底哪个是名、哪个是姓?
"名"是指人的姓名,而"姓"则是指家族或氏族的名称。在西方文化中,一个人的姓名由名和姓两部分组成,其中名通常位于前面,而姓则位于后面。但在一些地方,如中国等亚洲国家,有些人的名字可能是单名,只包含一个词或者短语作为名字的一部分,因此姓在前面,名在后面。
In English, "Last name" can sometimes be confusing, but when we call it "Surname", it becomes clear and straightforward like uncovering the mystery of the name structure. This is as if revealing the secrets behind the name formation.
And "Given Name" also known as "Fixed Name", makes understanding much easier. It's like revealing the importance of names to us in Western culture, often placing it before the given name.
This difference in between Chinese and English names reflects cultural differences, which not only lie in their arrangement of names, but also deeply reflect their core values and historical traditions.
I hope this explanation will help you better understand the differences between "Last Name" and "First Name" and their underlying cultural meanings.