是不是所有日文都可以互相用平假名，片假名写的？

不是，うーん、那是不行的。比如汉字是日本文字，无法翻译成英语。如果你需要将日文转为英文，最好的方式还是使用Google翻译或类似工具进行。请记住学好拼音是基础。

在日文中，平假名和片假名都是重要的书写系统，但它们的使用并非是所有日文都可以互相使用，通常情况下，除了外来语和一些特定的人名，日常使用的词汇大多采用平假名进行书写。

片假名的使用通常具有一定的特殊意义，在某些情况下，人们会选择使用片假名来替代平假名，这通常是为了强调某个词或某句话的重要性，这种用法在表达可爱或引人注意的场合尤为常见，例如在动画、漫画等娱乐领域中，为了营造特定的氛围或表达某种情感，会采用平假名替代原本的片假名。

以动画《幸运星》的日文名字为例，其英文原名“Lucky Star”本应使用片假名来表示，即“ラッキースター”，在特定情境下使用平假名“らき☆すた”来表达，反而给人一种可爱的感觉，与动画的整体氛围相得益彰。

在日文的书写中，是否使用汉字并不是一成不变的，在面向全年龄或低龄青少年的读物中，为了更好地吸引读者，尤其是低龄儿童玩家，可能会倾向于使用平假名来代替汉字，这样做的目的是使文字更加易于理解和接受，相反，在正式的场合，如政治、新闻等领域，为了保持严肃和正式的氛围，通常会更多地使用汉字。

值得注意的是，即使是同一词汇，在不同的语境和场合下，日文人可能会选择不同的书写方式，这既体现了日文书写系统的灵活性，也反映了日本文化中对于表达方式和语境的重视。

平假名和片假名的使用在日文中具有其特定的规则和情境，了解这些规则和情境，有助于更好地理解和欣赏日本文化和语言。