纸牌屋是什么意思？

"纸牌屋"是一种网络用语，来源于美国电视剧《纸牌屋》。这个词语用来形容政府中的腐败现象。剧中的主角们通过操纵政治权力和媒体，构建了一个复杂的官僚机构网络，其中充满了勾心斗角、权谋争斗以及贿赂腐败等问题。“纸牌屋”成为了对腐败现象的一种形象描述。

在英语中,"cards"一词除了代表牌技之外，还能暗喻政治家们的手腕和策略，它们之间的权力斗争、策略布局，就如同"列王纷争、权力游戏"一般复杂多变。“纸牌屋”这一概念常被用来比喻美国政治的复杂性和暗黑规则。

由于电影“纸牌屋”是由英国原著小说改编而来，故其在英语中的发音也为" House of Cards"，这是一种固定的搭配，由于"纸牌屋"与现实世界的政治生活紧密相连，所以它也是深度探索政治的象征性词汇。

“纸牌屋”在英语中的含义既包括了政治领域的真实性，也包含了复杂性的暗黑规则以及战略部署等元素，它的出现和流行，成为了解读和研究美国政治的一种独特视角。