真实之泪OP名字“リフレクティア”中文意思?
真实之泪OP名字“リフレクティア”中文意思?
リフレクティア是英文Reflectia的假名注音~~ 而且Reflectia就是Reflect Tier リフレクト是反射反光的意思,テイア是泪的意思.. 可以翻译成:倒映出泪水、反射出的泪 然后这是官方的意思: 「リフレクティア」はテレビアニメ『true tears』オープニング主题歌である。
曲名は英语の「reflect」(反射する)と「tier」(段、层)を组み合わせた造语である。リフレクティア是英文Reflectia的假名注音~~ 而且Reflectia就是Reflect Tier リフレクト是反射反光的意思,テイア是泪的意思.. 可以翻译成:倒映出泪水、反射出的泪 然后这是官方的意思: 「リフレクティア」はテレビアニメ『true tears』オープニング主题歌である。
曲名は英语の「reflect」(反射する)と「tier」(段、层)を组み合わせた造语である。