Will I always play less computer games? Good study, dont let mom worry.
I will definitely stop playing computer games in the future. I promise to study hard and never let my mom down. Here's the translation into English:,"I will definitely stop playing computer games in the future. I promise to study hard and never let my mom down."
I will definitely play less computer games and get more knowledge in the future. I won’t make my mother disappointed. Use "certainly" or "absolutely" to express certainty.
This can be translated as: “I’ll absolutely play less computer games and get more knowledge in the future. I won’t make my mother disappointed.”
The original text mentions that it might not be accurate to translate "好好学习" as "study well". Instead, it should be translated as "get more knowledge" or "study well". The other options like "study hard" or "do well" are also possible but may not be as precise as using "get more knowledge" or "study well". It's important to consider the level of English proficiency when translating text.