首页游戏攻略谁是游戏圈里的渣渣辉以外的火梗人物?

谁是游戏圈里的渣渣辉以外的火梗人物?

misa2 11-02 2次浏览 0条评论

关于游戏圈那些梗


前段时间,影星ZJH代言的广告真是红遍了大江南北,一句“欧系渣渣辉”就被广大网友们争相传唱。

而说到这些“谐音梗”,我脑海里想到了一个词便是“空耳”。

"空耳",是一种对声音的再诠释,常见于把一种语言按发音用其他语言的文字代替。

根据发音,听着像”、“幻听”的意思。

比如动漫圈的《刀剑神域2》的主题曲“MY,我赐你YM”等。

而游戏圈同样有这样的“空耳”、“谐音梗”,比较火的有《三国无双系列的》,“敌羞,我去脱它衣”;还有《街霸系列》的“耗油跟”等。

不过,我们今天提高一个难度,来聊聊游戏圈里的那些“谐音梗”音乐。

除了渣渣辉,还有哪些在游戏圈火起来的梗?

1、《老头滚动条5》

《上古卷轴5》,作为最伟大的美式RPG之一,本身就是个“造梗狂魔” ,基本上现在游戏圈流行的“梗”都是出自这款游戏。

鸡神传说”。

我曾经也和你一样,是个冒险家,直到我膝盖中了一箭”。

再比如“你怎么了?让我猜猜,你的甜甜圈被偷了?”等。

而每当我们屠龙的时候,就会响起本作的主题曲《抓根宝/Dragonborn》(又是一个谐音梗)。

而其中的歌词,根据音译,可以翻译成:

帕拉丁,帕拉丁,让他血辉洒地。

何谓难,何谓苦,抛向大海百川。

拿起弩,拿起枪,我们雄心挑战。

踏大地,踏大地,我们感恩未来。

如果不看字幕,你真的以为歌词就是这样,在配合屠龙的紧张气氛,嘿,你还别说,还真的挺应景,真的给人一种倍激昂的感觉。

有人调侃,这其实就是个中文歌。

除了渣渣辉,还有哪些在游戏圈火起来的梗?

2、《命令与征服:红色警戒3》

《红色警戒》,作为上世纪的3大RTS游戏,可谓陪伴了一代又一代的人,它见证了无数玩家们的成长。

可惜的是,这么一款经典的游戏,在《红警3》后就凉了,轩原制作组“西木”也是被解散了。

不过,虽然它凉了,但是它留下的“梗曲”至今还被玩家们传唱。

《红警3》中,每个国家都有一段标志性的音乐,而苏联的音乐是《苏苏进行曲/Soviet March》。

这首曲子,原本是米国人创作出来,专门黑苏联的,原版歌词就处处透露着讽刺,不过因为歌词是用俄文写的,国内玩家也看不懂,所以大多数人都是利用“空耳”来给这首曲子填词,如下所示:

天杀的敌军,他又上这来 。

是谁在那戈壁,像前锋的龙。

他死守高岗,则心忠如铁。

这一生辉煌,就像闪电一般。

本身这首曲子的曲风就是气势恢宏,给人一种热血沸腾的感觉,有问题的只是歌词,曲风还是比较正能量的,而配上这段“空耳”的中文歌词后,该曲摇身一变,成了一首正能量的赞美歌曲了。

除了渣渣辉,还有哪些在游戏圈火起来的梗?

3、《最终幻想7重制版》

《最终幻想7重制版》,可以说是今年最让人感动的重制作品了,也是今年最好的JRPG游戏。

而本作的主题曲《Hollow》,原本是首英文歌曲,但是批站的某位粉丝利用“空耳”把它改成了中文歌词:

暗月冰冷,这雾气朦胧。

落泪若花,载满教堂。

而在右边,谁凝着泪。

月洒满棂扉,涂盖末尾。

有人说听过后,有一种暗示歌词的感觉。

有人说这个“空耳”的歌词,非常符合“克劳德”经历。

还有人说,这“空耳”意境,堪比翻译。

虽然,主观感觉不是很押韵,但是客观上,意境倒是挺足的。


如果回答满意,请点个赞,谢谢!

王思聪李子柒
中班游戏——如何玩跨栏滚?
相关内容
发表评论

游客 回复需填写必要信息